Sta znaci na Engleskom MI NE KAŽEMO - prevod na Енглеском

• we don't say
• we are not saying
• not tell

Примери коришћења Mi ne kažemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto mi ne kažemo njemu!
Why not tell him!

Sumnjam da je bilo šta izgubljeno… dok mi ne kažemo da jeste.
My suspicion is that nothing's lost… till we say so.

Zašto mi ne kažemo njemu!
Why not tell them!

Ne govoriš, ne pišaš, i ne dišeš dok ti mi ne kažemo.
You don't speak, you don't piss, you don't goddamn breathe unless we say so.

Mi ne kažemo' neki' gej?
We don't say'a' gay?

Lzdržaće dok mi ne kažemo drugačije.
She will make it until we say otherwise.

Mi ne kažemo uvek ne..
We don't say no.

Mi ne kažemo" krivica", Ingrid.
We don't say"fault," Ingrid.

Mi ne kažemo invalid.
We don't say"cripple." She's challenged.

Mi ne kažemo da je to zauvek.
We're not saying this is forever.

Mi ne kažemo da Bog nije muško.
We are not saying God is not masculine.

Mi ne kažemo" šta da ti kažem" mi kažemo" jebi ga"!
We don't say"hell!" but"miard"!

Mi ne kažemo da ostalo ničemu ne koristi.
We are not saying that other tools aren't useful.

Mi ne kažemo" glupan", mi kažemo" bicman"!
We don't say"jerk", we say"boubours"!

Mi ne kažemo" sranje", mi kažemo" u pizdu materinu"!
We don't say"shit" we say"Durbin"!

Mi ne kažemo da je to dvostruko više… ili trostruko više.
We don't say it's twice too much… or three times too much.

Mi ne kažemo:" oprostite gospodine, nisam dobro razumeo vaše pitanje?".
We don't say:"Sorry sir, I beg you pardon, I didn't understand what you have just said".

Mi ne kažemo ofucana, Maks. Kažemo da je ispunjena stvarima iz prošle ere.
We don't say"shabby," we say"filled with the patina of a bygone era.".

Sada, mi ne kažemo da smo mi ti koji će izazvati tu promenu.
Now, we are not saying that we are the ones who are going to effect that change.

Mi ne kažemo da li neka oblast treba da ima koordinatore, ili ne, jer sve zavisi od specifične situacije u toj oblasti.
We are not saying whether an area should have coordinators or not as it all depends on the specific situation in that area.

Mi ne kažemo da ne treba diskutovati o određenim pitanjima i ne kažemo da su potrebni određeni ishodi.
We are not saying that certain issues should not be discussed and we are not saying that certain outcomes are required.

Mi ne kažemo da je to automatski dogovor prekidač ako je njegov porodični život bio manji od idealnog, ali smatramo da je upozorenje da možete moraju da se nose sa nekim pitanjima u budućnosti.
We're not saying it's an automatic deal-breaker if his family life was less than ideal, but consider it a warning that you may have to deal with some issues in the future.

Ми не кажемо да треба да прибегне екстремним опцијама, само вредно разматрања.
We are not saying that you need to resort to extreme options, just worth considering.

Ми не кажемо пробудим раније само да можете да проведете више времена радећи.
We are not saying wake up earlier just so you can spend more time working.

Nemoj mu razbiti vilicu dok nam ne kaže gde je Remi.
Don't break his jaw till he tells us where Remy is.

Nastavio ovo da pustaš dok nam ne kaže sve što zna.
Keep playing it until he tells us what we want to know.

Бог нам не каже да једноставно само треба да читамо Библију.
God does not tell us that we must simply read the Bible.

Ми не кажемо да желимо да потпуно зауставите трошење новца.
We aren't saying that we want you to completely stop spending money.

Ми не кажемо да је старост овде једини фактор, али може да стави мало тежине на вашу страну скале, поред других важнијих фактора.
We are not saying that age is the only factor here but it may put a bit of weight on your side of the scale, in addition to other more important factors.

Ми не кажемо да такав ентитет гарантује ове бенефиције, али вам могу дати и мању предност у односу на друге важне факторе.
We are not saying that such an entity guarantees these benefits, but they may give you a slight edge in addition to other important factors.