Sta znaci na Engleskom MI SMO POSTALI - prevod na Енглеском

• we became
• we become
• made us

Примери коришћења Mi smo postali на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo postali led.
We become the ice.

Međutim, u međuvremenu, mi smo postali mnogo jači i uticajniji.
But eventually, we became stronger and stronger.

Mi smo postali Moavci.
We've become in Moab.

Međutim, u međuvremenu, mi smo postali mnogo jači i uticajniji.
Instead, I became more powerful and influential.

Mi smo postali muškarci.
We were becoming men.

Zato što si postao poznat, mi smo postali mete.
Because you became famous, we became the targets.

Mi smo postali nova ličnost.
We become a new person.

Nisam se više plašio i mi smo postali prijatelji.
We didn't fight anymore, and we became friends again.

Mi smo postali civilizirani.
We're becoming civilized.

Problem leži u nama; mi smo postali zavisni od ekspereta.
The problem lies with us: we've become addicted to experts.

Mi smo postali deo rešenja.
I became a part of solution.

Mislim da će oni shvatiti i pomisliti- mama nas je toliko volela da je sve napustila i mi smo postali njen posao'.
I feel like they're going to know me and think, Mommy loved us so much that she quit everything and made us her job.”.

Mi smo postali deo rešenja.
We become part of the solution.

Mislim da će oni shvatiti i pomisliti- mama nas je toliko volela da je sve napustila i mi smo postali njen posao'.
I feel like they're going to know me and think,‘Mommy loved us so much that she quit everything and made us her jobs.'”.

Mi smo postali porodica za sebe.
We became a country unto itself.

Misliš, mi smo postali bogati, stari.
You mean we've become rich, old man.

Mi smo postali toliko bliski njima.
We've become so close to them.

I brate Wanted, mi smo postali neprijatelji zbog njih.
And Wanted sir, we became enemies because of them.

Mi smo postali potrošači, ne ljudi.
We become consumers, not citizens.

Na neki način mi smo postali neformalni ambasadori Srbije.
We have become unofficial ambassadors for Sri Lanka.

Mi smo postali potrošači, ne ljudi.
We became consumers, not producers.

To baljezganje… mi smo postali omiljeni mamac za sve gubitnike.
That drivel. We're becoming the favourite joint of all the lowlifes.

Mi smo postali potrošači, ne ljudi.
We have become consumers, not producers.

Briggs, mi smo postali loši dečki u ovome.
Briggs, we've become the bad guys here.

Mi smo postali pravi obožavaoci ove boje!
We became true fans of that vegetable!

Da… pa, mi smo postali svesni situacije u Santa Barbari.
Yes, well, we've become aware of a situation up in Santa Barbara.

Mi smo postali mnogo bolji lovci sa psima.
We became much better hunters with dogs.

Mi smo postali zemlja nezadovoljnih ljudi.
We have become a nation of unhealthy people.

Mi smo postali bliski prijatelji pre nego što je odnos pad.
We became close friends before taking the relationship plunge.

A mi smo postali mnogo napredniji u tehnologiji, astronomiji, na svim poljima.
And we became more developed in technology, in astronomy, in every field.