Sta znaci na Engleskom MISLITE KOLIKO - prevod na Енглеском

• how much do you think

Примери коришћења Mislite koliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta mislite koliko sam ja težak?
How much do you think I weigh?

Trebalo mi je 10 godina da nađem popa u raju… a što mislite koliko će mi trebati da nađem advokata"?!
It's taken me three months to find a priest, how long do you think it will take me to find a lawyer?”!

Šta mislite, koliko je težio?
How much do you think he weighed?

Trebalo mi je 10 godina da nađem popa u raju… a što mislite koliko će mi trebati da nađem advokata"?!
It took me six months to find a Priest up here, how long do you think it will take to find a Lawyer?"!

Sta mislite koliko ju je platio?
How much do you think he spent?

Podigao je uvis kako bi je svi mogli videti, a zatim upitao:- Šta mislite koliko je teška ova čaša?- 50 gr… 100 gr… 125 gr…!
He held it up for all to see& asked the students“How much do you think this glass weighs?” 50gms! 100gms!

Šta mislite koliko ih je bilo?
How many do you think were involved?

Ako se uvedu evropske vrednosti i etički principi u poslovanju, šta mislite koliko bi ova tajkunsko političarska oligarhija potrajala?
If the more-regulated European telcos could compete in the US, how long do you think the coddled oligopoly here would last?

Šta mislite koliko su ih oteli?
How many do you think they've taken?

Podigao je uvis kako bi je svi mogli videti, a zatim upitao:- Šta mislite koliko je teška ova čaša?- 50 gr… 100 gr… 125 gr…- nagađali su studenti.- Istina je ustvari da ni ja ne znam.
He held it up for all to see& asked the students“How much do you think this glass weighs?”'50gms!'…‘100gms!'….' 125gms'…the students answered.

( 2) Šta mislite koliko će trebati da svet počne hitni program da nahrani gladne i da planeta počne da se dovodi u red?
(2) How long do you think it will take the world to start an emergency programme to feed the starving and to begin to put the planet to rights?

Recite šta mislite koliko vredi moja karlica?
Say, how much do you think my pelvis is worth?

Šta mislite koliko poljubac košta?
How much do you think kisses cost?

Da.- 2004., šta mislite koliko je tada koštao?
Yes. 2004, how much do you think it was worth then?

Šta mislite koliko mu je to vremena oduzelo?
How long do you think it took him?

Ipak… Šta mislite koliko vrijedi" Le Reve" g?
How much do you think the Le Reve is worth, Mr. Bracegirdle?

Što mislite, koliko bi to moglo stajati?
How much do you think it'd cost?

Šta mislite, koliko će oni biti u pravu?
How much do you think they got right?

A šta mislite, koliko vredi godinu dana moga života?
So how much do you think a year of my life is worth?

Sem, šta mislite koliko ove stvari koštaju po vama?
Sam, how much do you think this stuff's worth to you?.

Šta mislite koliko nam treba vremena da ostavimo prvi utisak?
How long do you think it takes to make a first impression?

Sta mislite koliko cete dobiti novca kada se udate?
How much do you think you will receive when you marry?

Šta mislite koliko nam treba vremena da ostavimo prvi utisak?
How long do you think you have to make first impressions?

O' Brajen, šta mislite koliko je potrebno sluškinji da se uklopi?
O'Brien, how long do you think it takes a lady's maid to settle in?

Mislim, koliko mlado izgledam?
I mean, how young do I look?

Mislim, koliko se moze vidjeti, u toku vremena.
I mean, as far as one can see, in the fullness of time.

Mislim, koliko je stara?
I mean, how old is she?

Mislim, koliko se lišen svog osobne slobode i građanske slobode ide.
I mean, as far as being deprived of your personal freedom and civil liberties goes.

Mislim koliko im dugo treba?
I mean, how long's it gonna take?

Mislim koliko velik je ovo dil?
I mean, how major a deal is this?