Sta znaci na Engleskom MLADENCI - prevod na Енглеском

• newlyweds
• couple
• couples
• groom
• honeymooners
• newly-weds

Примери коришћења Mladenci на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde su mladenci?
Where's the couple?

Mladenci su stigli.
The newlyweds are here.

Bili su mladenci.
They were newlyweds.

Mladenci- znate kako je.
Newlyweds-- you know how it is.

Bili ste mladenci.
You were newlyweds.

Neki mladenci su ubijeni.
Some newlyweds was killed.

Oni su kao mladenci.
They're like Newlyweds.

Mladenci, na medenom mesecu.
Newlyweds. On their honeymoon.

Ovde su mladenci.
Here are the newlyweds.

Mladenci su prekrasni.
Hooray…'Newlyweds are always beautiful.

Što dobiju mladenci?
What all the newly-weds get?

Mladenci jesu zadovoljni, ali ja nisam.
My clients are happy, but I am not.

Ustvari smo još mladenci.
We're still newlyweds really.

Ali oni su mladenci, je l' tako?
But they're newlyweds, right?

Ševili su se kao mladenci!
They were fornicating like honeymooners.

Mladenci ionako treba da ostanu sami.
Newlyweds should be left alone anyway.

Sindi i Skot su mladenci.
Cindy and Scott are newlyweds.

Mladenci jesu zadovoljni, ali ja nisam.
My clients were satisfied, but I was not.

Pretpostavljam da onda nisu mladenci.
So I take it they ain't newlyweds.

Vas dvoje ste mladenci, zaljubljeni ste.
You two, you're newlyweds, you're in love.

I na kraju, nismo više mladenci.
And lastly, we're not newlyweds anymore.

Mladenci odlučili pridružiti mile-high club.
Newlyweds decided to join the mile-high club.

Možemo se pretvarati da smo ponovno mladenci.
We could pretend like we're newlyweds again.

Oni mladenci pored nas se ne bi složili.
I don't think those newlyweds next door would agree.

Bili smo jako sebični, ipak oni su mladenci.
We've been very selfish. After all, they're newlyweds.

Zašto mladenci nemaju seks prve bračne noći?
Why brides don't have sex on they're wedding night?

Gosti su ti samo penzionisani milioneri i mladenci.
I know. Nothing but retired millionaires and honeymooners.

Zašto mladenci nemaju seks prve bračne noći?
Why Aren't Couples Having Sex on Their Wedding Night?

Moja mama i ja smo se potpuno slobodno ponasali kao da smo mladenci.
My mom and I felt totally free to act as if we were newlyweds.

Kad smo bili mladenci, pomislila sam da je muževan.
When we were newlyweds, I thought he was manly.