Sta znaci na Engleskom MNOGO JEZIKA - prevod na Енглеском

• many languages

Примери коришћења Mnogo jezika на Српском и њихови преводи на Енглески

Govorim mnogo jezika.
I speak many languages.

Mnogo jezika, jedan glas.
Many Languages, One Voice.

Konkurs za esej Mnogo jezika, jedan svet.
Essay contest, many languages one world.

Mnogo jezika, a samo jedan glas.
Many languages, yet only one.

Čak i kada govorimo samo jedan jezik, govorimo mnogo jezika.
Even if we only speak one language, we speak many languages.

Postoji mnogo jezika u svetu.
There are many languages in the world.

Ponekad su one raštrkane po Internetu, u blogovima i tweetovima, i sve to na mnogo jezika.
Sometimes they're scattered in bits and pieces across the Internet, in blog posts and tweets, and in multiple languages.

Mnogo jezika, mnogo mogućnosti.
Many languages, many options.

Ova knjiga je prevedena na mnogo jezika i popularna je svuda u svetu.
The story has been interpreted in many languages and is popular all over the world.

Mnogo jezika, mnogo mogućnosti.
Many languages, many opportunities.

Ponekad su one raštrkane po Internetu, u blogovima i tweetovima, i sve to na mnogo jezika.
Many of the most important stories today are scattered across the Internet, in blog posts and tweets, and in multiple languages.

Nema mnogo jezika koji dozvoljavaju ovo.
There are not many languages you can say that about.

Ljudi koji rade u obaveštajnoj službi obično uče mnogo jezika, ali oni moraju da čuvaju mnogo tajni.
People who work for an intelligence service usually learn many languages, but they have to keep a lot of secrets.

Postoji mnogo jezika na kojima se mogu pisati programi.
There are many languages you can express programming in.

I zajedno bili smo u stanju da napravimo strategiju mog izlečenja na mnogo jezika, u skladu sa mnogim kulturama.
And together, we were able to form a strategy for my own cure in many languages, according to many cultures.

Postoji mnogo jezika na kojima se mogu pisati programi.
Now there are many languages that you can write programs in.

Pretpostavljao sam da ljudi na Urasu više ne misle tako, budući da kod vas ima mnogo jezika i naroda, pa čak dolaze i posetioci iz drugih sunčevih sistema.“.
I thought that perhaps on Urraa people no longer thought that way. since you have there so many languages and nations, and even visitors from other solar systems.”.

Pričati mnogo jezika nije i ne treba da bude intelektualna izvedba.
Speaking multiple languages is not and shouldn't be an intellectual performance.

I ono nas podseća na to da jezik stvaraju ljudi, a ljudi su zbrkani i kompleksni i koristimo metafore i sleng i žargon i radimo to non-stop na mnogo, mnogo jezika, i taman kada se stvari slegnu, mi sve promenimo.
And what it reminds us is that language is created by people, and people are messy and we're complex and we use metaphors and slang and jargon and we do this 24/7 in many, many languages, and then as soon as we figure it out, we change it up.

Tko je učio mnogo jezika, uči brže i druge stvari.
He who has learned many languages also learns other things faster.

Dostupan je na mnogo jezika i radi na svim kompjuterima.
It's available in many languages and works on all common computers.

Dostupan je na mnogo jezika i radi na svim kompjuterima.
It is available in many languages and works on almost every computer.

Dostupan je na mnogo jezika i radi na svim kompjuterima.
It is available in many languages and works on all common operating systems.

Što više jezika dete zna, biće fleksibilnije i inteligentnije.
The more languages a child knows, the more flexible he or she is, the more intelligent.

Više jezika dobijam od svog mesara.
I get more tongue from my butcher.

Više jezika.
More tongue.

Kandidati koji govore više jezika uvek imaju prednost.
Those who speak more than one language will also have an advantage.

Potreban prevod na više jezika ili samo na jedan?
Do you need a translation of a single word or term, in one or more languages?

Podrška za više jezika.
Support for more languages.

Nemojte se truditi da naučite više jezika istovremeno.
Don't try to learn more than one language at a time.