Sta znaci na Engleskom MOĆNIM - prevod na Енглеском

• powerful
• strong
• mighty
• potent
• power

Примери коришћења Moćnim на Српском и њихови преводи на Енглески

OVOM moćnim medaljonom.
With this powerful medallion.

Činio je da se oseća moćnim.
They did it to feel powerful.

Smrvljen je moćnim točkom.
The powerful wheel has ground him up.

Učini neke scene tako moćnim.
Gives us so many powerful scenes.

Radimo s vrlo moćnim ljudima.
We work with very powerful people.

Ovo saznanje čini vas veoma moćnim.
Understanding this law makes you extremely powerful.

Osećao sam se moćnim, bio sam moćan..
I was strong, I was powerful.

Zato se i ponašate na način koji vas čini moćnim.
It's HOW you use the exercise that makes you strong.

Zamerio sam se nekim moćnim ljudima.
I angered some powerful people.

Zato se i ponašate na način koji vas čini moćnim.
It's how you handle the situation that makes you strong.

Zamerio sam se nekim moćnim ljudima.
I had pissed off some powerful people.

Nekad se može činiti slabim, a ponekad veoma moćnim.
Sometimes they might be weak, and sometimes very strong.

Na motorima, vrlo moćnim i vrlo teškim.
With bikes, very powerful and very heavy.

Sjajno se slažete u svemu, i to vas čini jako moćnim.
You are doing great and all this is making you super strong.

Zamerio sam se nekim moćnim ljudima.
Certainly I have annoyed some powerful people.

Svaki se klub oseća moćnim i ne želi da proda ili da postavi vrlo visoke zahteve.
Every club is powerful and they don't want to sell or their demands are really high, so the market is difficult.”.

Bežične slušalice sa moćnim basom.
Sound with powerful bass.

A onda je zaključio moćnim rečima predodređenim za maksimu.
And then he concluded with powerful words destined for maxim.

A pravilno je i ono što reče o moćnim i bogatim.
That is true of the rich and powerful.

I misliš da ćeš moćnim dahom sravniti kuću sa zemljom?
So you thought that you'd level the house with the power of your breath?

A pravilno je i ono što reče o moćnim i bogatim.
The same is true of the wealthy and the powerful.

Jednom, ovca sa moćnim kopljem nije mogla platiti svoje rezance, pa sam je nahranio besplatno, a kao zahvalnost ona.
Once, a sheep with a mighty spear could not afford to pay for his noodles, so I fed him for free, and as thanks he.

Obećali smo nekim veoma moćnim ljudima.
We've made commitments to some very powerful people.

Jednu stvar znamo zasigurno, a to je da ne možemo da verujemo moćnim kompanijama( takođe i američkoj i japanskoj vladi) kada se radi o dobijanju tačnih informacija, i moguće čak i o govorenju istine.
I think that one thing we know for sure, is that we cannot trust the power companies, nor the Japanese or the American governments, when it comes to getting us accurate information and possibly even telling the truth.

A pravilno je i ono što reče o moćnim i bogatim.
And much more was written about rich and powerful.

Diplomatske veze i dijalog u dosluhu sa moćnim odbrambenim sistemima tih brodova pokazuju Rusiji da, ukoliko zaista i želi da uspostavi bolje odnose sa Amerikom, mora da obustavi sopstvenu destabilizujuću aktivnost širom sveta“.
Diplomatic communication and dialogue, coupled with the strong defenses these ships provide, demonstrate to Russia that if it truly seeks better relations with the United states, it must cease its destabilizing activities around the world.”.

Nju ste pojačali izuzetno moćnim kompjuterima.
You're amplifying it with very powerful computers.

Bilo je dana kada se činilo da čitav posao na farmi leži na njegovim moćnim plećima.
There were times when“the entire work of the farm seemed to rest upon his mighty shoulders”.

To čini vaše reči ne mnogo moćnim i prilično razvodnjenim.
That makes your words not so powerful and rather diluted.

Ona je takođe hiljadama godina i deo medicinske tradicije, a sadrži brojne jake aktivne sastojke, koji je čine moćnim biljnim lekom.
It has also been a part of medicinal traditions for thousands of years and has a number of potent active ingredients that make it a powerful herbal remedy.