Примери коришћења Možda je prerano на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Možda je prerano.
Maybe is too soon.Mogu li vam ponuditi kafu, možda je prerano za šeri?
Uh… well, can I offer you a coffee or… it's too early for sherry,?Možda je prerano.
Maybe it's too soon.U takvim uslovima,ukazuje on, možda je prerano brinuti o računarima.
In such conditions,he suggests, it may be premature to worry about computers.Možda je prerano.
Maybe it's too early.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Piše li nešto o tome koliko dana treba da kasni, možda je prerano?
Does it say anything about how many days late you have to be'cause maybe it's too early.Možda je prerano?
Maybe it's just too soon?Ovo je put koji traje najmanje 11 meseci i možda je prerano da donosim bilo kakve zaključke.
Možda je prerano.
Maybe it's a bit too soon.Trebamo ga tražiti. Možda je prerano da to prihvatite ali život ovdje i nije tako loš.
Možda je prerano, ali.
It's perhaps premature, but.Ne, možda je prerano za to.
No, wait. Maybe it's too early.Možda je prerano, Piter.
It may be too soon, Peter.Možda je prerano za Patrika.
Might be too soon for Pat.Možda je prerano, ali baš me briga!
It may be fast, but I don't care!Možda je prerano, ali baš me briga!
Možda je prerano za izlaske.
Maybe it is too soon for me to start dating.Možda je prerano, ali baš me briga!
This may be premature, but I don't care!Možda je prerano, ali baš me briga!
Maybe it's too early, but I don't really care!Možda je prerano da govorim o tome, ali.
Maybe it's too soon to talk about fate, but.Možda je prerano, ali baš me briga!
Maybe it's too soon, but whatever, I do not care!Možda je prerano, ali baš me briga!
It may be a bit early for this, but I don't care!Možda je prerano postaviti sledeće pitanje.
It may be too soon for this next question.Možda je prerano postaviti sledeće pitanje.
Perhaps it's too early to ask the question.Možda je prerano, Smithy dobro kaže.
Maybe it is too soon, Možda je prerano da stupaš u ozbiljnu vezu sa nekim.
Maybe it is too soon for you to start getting serious with someone.Možda je prerano da se zasigurno kaže, ali mislim da je naš ubica Kinez.
It may be too early to say for certain, but I think our killer Možda je prerano reći da sam uspeo u životu, ali sam sigurno na dobrom putu.
It may be too early to call that a success, but I Можда је прерано саудијски заокрет ка Русији прогласити променом века.
It may be too early to identify the Saudi pivot to Russia as the shift of the century.Можда је прерано да се пренесе дете у посебну собу у овом узрасту, али вреди заменити његов кревет са штаповима за држање са зрелијим моделом.
It may be too early to transfer a child to a separate room at this age, but 
