Sta znaci na Engleskom MOŽE DA UBLAŽI - prevod na Енглеском

• can alleviate
• can reduce
• can relieve
• can ease
• may reduce

Примери коришћења Može da ublaži на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova metoda može da ublaži bol.
This procedure can reduce the pain.

Može da ublaži simptome respiratornih bolesti.
May reduce respiratory disease symptoms.

A priznanje može da ublaži kaznu.
A confession may reduce the sentence.

U zavisnosti od tipa nevoljnog curenja mokraće, promena navika i ponašanja može da ublaži tvoje simptome.
Depending on what type of urine leakage you're dealing with, changes in your habits and behaviour can reduce the symptoms.

Dve šolje kofeina dnevno može da ublaži bol u mišićima za 48 odsto.
Cups of yogurt a day can ease the PMS symptoms by 48%.

Može da ublaži probleme na koži- Nedavno istraživanje je pokazalo da čaj od rooibosa može da vam pomogne da izgledate lepše!
Can relieve skin conditions- A recent found that rooibos tea can help you to look more beautiful!

Planiranje unapred može da ublaži strah.
Being prepared can alleviate fear.

Ništa ne može da ublaži stres usled preteranog rada, osim smanjenja obima posla.
Nothing can alleviate the stress of overwork except working less.

Planiranje unapred može da ublaži strah.
Savvy planning can reduce the fear.

Vitamin B2 može da ublaži migrene, a fosfor pomaže kalcijumu da izgradi kosti i zube.
High levels of vitamin B2 can alleviate a migraine, and phosphorus helps calcium build bones and teeth.

Uzimanje analgetika može da ublaži bol.
Taking analgesic can relieve the pain.

Uzimanjem nedeljne doze enzima može da ublaži simptome, ali je i cena velika, od 100. 000 do 400. 000 dolara godišnje, i ne mogu da spreče oštećenja mozga.
Weekly IV doses of the missing enzyme can ease some symptoms, but cost $100,000 to $400,000 US a year and don't prevent brain damage.

Uzimanje analgetika može da ublaži bol.
Taking painkillers can alleviate the pain.

Može da ublaži probleme na koži- Nedavno istraživanje je pokazalo da čaj od rooibosa može da vam pomogne da izgledate lepše!
Can relieve skin conditions- A more recent discovery of the benefits of rooibos tea is that it can help you to look more beautiful!

Planiranje unapred može da ublaži strah.
Planning for the future can alleviate anxiety.

Pametna mobilna telefonija može da ublaži neke od problema u saobraćaju i da pomogne u sprečavanju da potencijalno opasne situacije tokom vožnje postanu još ozbiljnije.
Intelligent mobile telephony can alleviate some of these problems and help prevent potentially dangerous driving situations from becoming even more critical.

Slušanje muzike pomaže u smanjenju hronične boli oko 20 odsto, a može da ublaži i simptome depresije do 25 odsto.
Music can help reduce chronic pain by more than 20% and can alleviate depression by up to 25%.

Ko-doziranje sa piridoksinom može da ublaži pojavu pojedinih CNS neželjenih efekata( na primer grčeva).
Coadministration of pyridoxine can reduce the incidence of some of these CNS side effects(e.g. convulsions) caused by cycloserine.

U blažim slucajevima aktivan odmor, koji podrazumeva lakše vežbe aerobika i istezanje, pa cak i dizanje lakšeg tereta, može da ublaži bol i doprinese bržem ozdravljenju.
In mild cases of active holidays, which means easier aerobics exercises and stretching, and even lifting light cargo, can alleviate pain and contribute to faster recovery.

Kao deo kompleksa B vitamina, B12 može da ublaži tegobe za vreme i neposredno pre menstruacije.
Vitamin b12 can alleviate discomfort during menstruation and immediately before it.

Nastala je panika u pogledu perifernog duga, a time i kriza likvidnosti[ i za države i za banke]“, rekao je za SETimes Danijel Gros, direktor briselskog Centra za studije evropske politike.„ Samo ECB može da ublaži krizu likvidnosti.
We have a panic regarding peripheral debt and thus a liquidity crisis[for both sovereigns and banks]," Daniel Gros, director of the Brussels-based Centre for European Policy Studies, told SETimes."Only the ECB can alleviate the liquidity crisis.

Pametna mobilna telefonija može da ublaži neke od problema u saobraćaju i da pomogne u sprečavanju da potencijalno opasne situacije….
Intelligent mobile telephony can alleviate some of these problems and help prevent potentially dangerous driving situations from becoming even more critical.

Доктор може да ублажи упале за пилуле.
A doctor can relieve inflammations for pills.

Ови лекови могу да ублаже бол већ дуже време.
These drugs can relieve pain for quite a long time.

Срећом, већина жена може да ублажи ПМС-а са одговарајуће кораке.
Fortunately most women can alleviate PMS with the proper steps.

Уз помоћ зимзелена може да ублажи бол, да престане да крвари.
With the help of wintergreen can relieve pain, stop bleeding.

Његова природа хлађења може да ублажи услове за здравље длака у псоријази.
Its cooling nature can relieve psoriasis diet book hair health conditions.

Топле купке и нежне масаже могу да ублаже бол за неколико дана.
Warm baths and gentle massage can relieve pain for a few days.

Топлота може да ублажи бол.
Heat can relieve the pain.

Тизанидин"- анестетик који може да ублажи упалу.
Tizanidine"- an anesthetic drug that can relieve inflammation.