Sta znaci na Engleskom MODERNIZACIJI - prevod na Енглеском

• modernization
• modernisation
• modernising
• upgrading
• modernizing

Примери коришћења Modernizaciji на Српском и њихови преводи на Енглески

Malo preterase u modernizaciji.
A little in moderation.

Rad na modernizaciji i razvoju novog aviona je pod posebnom kontrolom predsednika i ministra odbrane.
The work of modernization and development of new aircraft are under special control of the president and defense minister.

Neki govore o modernizaciji.
He talks about modernization.

Međutim, dodala je ona, to je važan korak napred ka modernizaciji.
However, she added, it is an important step towards modernisation.

Neki govore o modernizaciji.
They talk about modernization.

EU je najveći partner Srbije u reformama, otvaranju radnih mesta i modernizaciji.
EU is Serbia's top partner on reforms, jobs and modernisation.

Poslovne vesti: EIB će pomoći u modernizaciji turske kompanije.
Business: EIB to assist modernisation of Turkish firm.

Tim avionima dopuniće se već postojeća flota aviona tipa F-16 turskih vazduhoplovnih snaga i doprineće njenom unapređivanju i modernizaciji.
The aircraft will supplement the Air Force's existing fleet of F-16s and contribute to their upgrade and modernisation.

Bio je to korak ka modernizaciji.
It is a step towards modernization.

Novac je namenjen modernizaciji regionalne strukture vodosnabdevanja u primorskim oblastima, kao i železničke infrastrukture.
The money will be earmarked for upgrading the regional water supply infrastructure in coastal regions, as well as the rail infrastructure.

Bio je to korak ka modernizaciji.
They were regarded as a step towards modernization.

Novac je namenjen modernizaciji železničke linije Tirana-Drač i izgradnji jednog kraka železničke linije ka međunarodnom aerodromu Majka Tereza.
The money is designated for upgrading the Tirana-Durres rail line and building the Mother Teresa International Airport spur line.

Radi se i o proširenju i modernizaciji.
Committee also supports continued modernization and expansion.

Ovo je istorijski korak napred u modernizaciji Dejtonskog sporazuma», izjavila je Rajsova posle potpisivanja.
This is a historic step forward in modernising the Dayton Accords," Rice said after the signing.

Prvi izazov OEBS-a bio je da pomogne u modernizaciji MRTV.
The OSCE's first challenge has been to assist in the modernisation of MRTV.

Projekat ima za cilj podršku modernizaciji visokog obrazovanja u oblasti elektroenergetskih mreža kroz uvođenje novih nastavnih programa.
The project aims to support the modernization of higher education in the field of electrical energy networks through the introduction of new curriculum.

Umesto toga postao je smetnja modernizaciji Rusije.
In the long-term it impedes Russia's modernisation.

Drago nam je što ćemo učestvovati u modernizaciji kompanije i time poboljšati standarde zaštite životne i društvene sredine i korporativnog upravljanja.
We are pleased to be working on the modernisation of the company, increasing environmental and social standards and corporate governance.

Dodatnih 13 miliona evra bilo je namenjeno modernizaciji aerodroma Sibiju.
Another 13m euros were allocated for the modernisation of Sibiu airport.

Veliki deo rada koji se odvijao u modernizaciji električne mreže, posebno u automatizaciji trafostanica i distribucije, sada je uključen i Opšti koncept pametne mreže.
Much of the work that has been going on in electric grid modernization, especially substation and distribution automation, is now included in the general concept of the smart grid.

Oni postavljaju markere za novu ljudsku avanturu… zasnovanu na modernizaciji inteligenciji i deljenju.
They lay down markers for a new human adventure… based on moderation, intelligence and sharing.

Medina će vas očarati arhitekturom. Ovde ćete bez problema lutajući lavirintom ulica( a ima ih oko 9. 000) upoznati životni stil, veštine i kulturu koja se uspešno odupire modernizaciji.
Here will have no problem wandering the labyrinth of streets(and there are about 9,000) to meet lifestyle, arts and culture that successfully resists modernization.

Zato moramo insistirati na modernizaciji i nabavljati novu opremu.
We have to focus on modernisation of the BRO and get more equipment.

Njima su potrebne velike investicije u infrastrukturu u okviru ukupnih napora na modernizaciji društva.
These need massive investment in infrastructure, as part of the overall effort at modernisation.

Prirodna lepota je odolela modernizaciji i nema nameru da menja stil.
Natural beauty has resisted modernization and has no intention of changing the style.

Sporazum predviđa saradnju u organizaciji, upravljanju projektima, obuci zaposlenih i modernizaciji opreme.
The deal calls for collaboration in organisation, project management, employee training and equipment modernisation.

Rumunska prestonica i njena predgrađa treba da budu podvrgnuti energetskoj modernizaciji, kojom će se proizvodnja električne energije povećati za 40 odsto.
The Romanian capital and its suburbs are set to undergo energy modernisation, boosting electrical output by 40%.

Sporazum predviđa saradnju u organizaciji železničkog transporta, upravljanju projektima, obuci zaposlenih i modernizaciji opreme.
The deal provides for collaboration in the organisation of rail transport, project management, training of employees and equipment modernisation.

Svetska banka i drugi donatori obećali su podršku modernizaciji puteva u ruralnim delovima Albanije.
The World Bank and other donors have pledged support for upgrading roads in rural parts of Albania.

Istovremeno već mnogo godina pomažemo jačanju odbrambenih sposobnosti Srbije: isporučujemo naoružanje i vojnu tehniku, pružamo pomoć u njihovoj popravci i modernizaciji.
At the same time, over the years we have helped Serbia to enhance its defense capability by supplying arms and military equipment and providing maintenance and modernization support.