Примери коришћења Modernisation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What would a modernisation cost?
Modernisation continued further.
It was time for modernisation.
Modernisation of public administration.
Well, there has been some modernisation.
Dakle, nastupila je modernizacija.Modernisation of higher education.
Модернизација високог образовања.Ideal for new build and modernisation projects.
Idealna rešenja za modernizaciju i novogradnju.The modernisation will take 4-5 years.
Modernizacija će trajati četiri-pet godina.Talks focused on military reform and equipment modernisation.
Razgovori su bili fokusirani na vojne reforme i modernizaciju opreme.The modernisation will take 4-5 years.
Модернизација ће трајати четири-пет година.There will be insufficient investment in technical progress and modernisation.
Нећемо имати довољно инвестиција у технички прогрес и модернизацију.Modernisation of railway system in the region;
Modernizacija železničkog sistema u regionu;The radar systems comply with NATO standards, butwill require modernisation.
Radarski sistem je u skladu sa standardima NATO-a,ali zahteva modernizaciju.Supporting the modernisation of China's agriculture.
EU podržava modernizaciju poljoprivrede.The investment will target construction,railways and modernisation of ports.
Investicije će biti usmerene na građevinarstvo,železnicu i modernizaciju luka.Modernisation of education and digital literacy.
Модернизација образовања и дигитална писменост.These revenues were used to fund the expansion and modernisation of Qatar's infrastructure.
Зарада од нафте је почела да финансира експанзију и модернизацију Катара.The modernisation of the army is scheduled to be completed by 2015.
Modernizacija vojske trebalo bi da bude završena do 2015. godine.The discovery of oil in 1932 by Bahrain Petroleum Company brought rapid modernisation to Bahrain.
Године 1932. пронађена је нафта која је донела убрзану модернизацију Бахреина.Improvement and modernisation of the education system is one of EU's priorities.
Побољшање и модернизација система образовања један је од приоритета ЕУ.Commission presents comprehensive approach for the modernisation of the World Trade Organisation.
Komisija predstavila sveobuhvatni pristup za modernizaciju Svetske trgovinske organizacije.Improvement and modernisation of the education system is one of EU's priorities.
Poboljšanje i modernizacija sistema obrazovanja jedan je od prioriteta EU.Bulgaria is currently considering different privatisation and modernisation options for the state-owned BTK.
Bugarska trenutno razmatra druge opcije za privatizaciju i modernizaciju državne kopanije BTK.PROGRESS axis- the modernisation of employment and social policies(61% of EaSI budget).
PROGRESS оса- модернизација запошљавања и социјалне политике( 61% EaSI буџета).In addition, Government grants andloans for capital investment for modernisation were significantly increased.
Осим тога, владини грантови ипозајмице за капиталне инвестиције за модернизацију су значајно увећани.Further modernisation of our refinery will also provide cleaner fuels for Balkan citizens.
Даља модернизација наше рафинерије омогућиће и чистија горива за грађане Балкана.The funds will be used for the expansion and modernisation of FIAT's factory in Kragujevac.
Sredstva će biti iskorištena za proširenje i modernizaciju Fijatove fabrike u Kragujevcu.Modernisation of higher education in Europe: access, retention and employability 2014.
Модернизација високог образовања у Европи: приступ, задржавање и могућност запошљавања, 2014.Promat has contributed high-tech equipment andstate-of-the-art solutions to the modernisation of electrical.
Промат је допринео високотехнолошком опремом инајсавременијим решењима за модернизацију електричне енергије.PROGRESS axis- the modernisation of employment and social policies(61% of EaSI budget).
PROGRESS оса- Модернизација запошљавања и социјалне политике( 61% буџета програма) у области.
