MODERNISATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• pemodenan
• modenisasi
• permodenan
• modensasi

Examples of using Modernisation in English and their translations into Malay

Innovate and modernisation is a team sport.
Inovasi dan permodenan adalah sebuah kerja berpasukan.

Modernisation of agriculture, livestock and fisheries industries.
Memodenkan industri-industri pertanian, penternakan dan perikanan.

Any other training required by the company for its business operations related to automation and modernisation.
Latihan-latihan lain yang diperlukan oleh syarikat untuk beroperasi yang berkaitan dengan automasi dan modensasi.

Innovation and modernisation have been a driving force in his entire life.
Inovasi dan permodenan merupakan penggerak utama sepanjang hidup beliau.

The new Nursing Building, Library and Student Residences clearly demonstrate the College's commitment to the modernisation of facilities and infrastructure.
Baru Nursing Bangunan, Perpustakaan dan Residences Pelajar jelas menunjukkan komitmen Kolej untuk pemodenan kemudahan dan infrastruktur.

Companies that reinvest in the expansion and modernisation in 1 to 5 star hotels are eligible for additional rounds of Investment Tax Allowance as follows.
Syarikat-syarikat yang melabur semula dalam pembesaran dan pemodenan di hotel 1- 5 bintang layak untuk pusingan tambahan Elaun Cukai Pelaburan seperti berikut.

Among the initiatives the government may impose include introducing tax incentives targeted at Industry 4.0 and increasing the funding for the soft loan scheme for automation and modernisation.
Antara insentif yang akan dilaksana kerajaan termasuk insentif cukai yang menyasarkan Industri 4. 0 dan menambah dana untuk skim pinjaman mudah bagi automasi dan modenisasi.

Maxis invested RM1.1 billion in capex in 2014 for network modernisation, capacity and quality improvements as well as focused 4G coverage expansion.
Maxis melabur RM1. 1 bilion dalam perbelanjaan modal pada tahun 2014 untuk pemodenan rangkaian, kapasiti dan peningkatan kualiti serta pengembangan liputan 4G yang terfokus.

The reform that took place during the Gwangmu Era from 1897 to 1907 showed, in the long term, Korean potential for starting and continuing modernisation, even in the face of adversity.
Pembaharuan yang berlaku semasa Era Gwangmu dari tahun 1897 hingga 1907 menunjukkan, dalam jangka panjang, potensi Korea untuk memulai dan meneruskan pemodenan, walaupun dalam menghadapi kesulitan.

Companies that reinvest in the expansion and modernisation in tourism projects are eligible for additional rounds of Pioneer Status or Investment Tax Allowance as follows.
Syarikat-syarikat yang melabur semula dalam pembesaran dan pemodenan dalam projek-projek pelancongan layak untuk pusingan tambahan Taraf Perintis atau Elaun Cukai Pelaburan seperti berikut.

In 1997, Kalam received India's highest civilian honour, the Bharat Ratna, for his immense and valuable contribution to the scientific research and modernisation of defence technology in India.
Pada tahun 1997, Kalam menerima penghormatan awam tertinggi di India, Bharat Ratna, atas sumbangan besar dan berharga untuk penyelidikan saintifik dan pemodenan teknologi pertahanan di India.

This new study suggests that an increase of urbanisation and modernisation will result in an increase of the(lithium) levels in waters in the future," said senior study author Nathalie Vigier of the Sorbonne University in Paris.
Kajian ini telah mencadangkan dengan urbanisasi dan pemodenan, peningkatan aras litium dalam air juga bakal meningkat, kata salah seorang pengkaji, Nathalie Vigier dari Sorbonne University, Paris.

Apart from conceptualising policies, the newly-upgraded department also set the direction for technical and vocational education to ensure compliance with the industrialisation and modernisation programmes of the country.
Selain merangka polisi, jabatan baru ini juga bertanggungjawab menentukan halatuju pendidikan teknikal dan vokasional selaras dengan program pengindustrian dan modernisasi Negara.

The four focus areas are the modernisation of sewerage services through the application of new technologies which are environment-friendly and increasing coverage and accessibility in rural areas including major towns outside the Klang Valley.
Empat fokus itu ialah modenisasi perkhidmatan pembetungan melalui aplikasi teknologi baharu yang lebih mesra alam dan perluasan liputan dan akses di luar bandar termasuk bandar besar di luar Lembah Klang.

Maxis will continue with high capex for 2015 of at least RM1.1 billion to complete its network modernisation, drive 4G LTE expansion, as well as further improving capacity and quality.
Maxis akan meneruskan perbelanjaan modal yang tinggi untuk 2015 sekurang-kurangnya RM1. 1 bilion untuk menyelesaikan pemodenan rangkaiannya, memacu perkembangan 4G LTE, serta mempertingkatkan kapasiti dan kualiti.

Under MIDA's High Impact Fund, a Domestic Investment Strategic Fund(DISF) in the form of a matching grant is available to promote more R&D activities, international certification and standards as well as modernisation of facilities and equipment.
Di bawah Dana Impak Tinggi MIDA, iaitu Dana Strategik Pelaburan Domestik( DISF) dalam bentuk geran padanan bagi menggalakkan lebih banyak aktiviti R& D, pensijilan antarabangsa dan piawaian serta pemodenan kemudahan dan peralatan.

THREE: To incentivise SMEs to invest in automation and modernisation which forms part of the Industry4.0, we have allocated RM2 billion under Business Loan Guarantee Scheme(SJPP) where the Government will provide guarantees of up to 70%.
KETIGA: Bagi menggalakkan PKS membuat pelaburan dalam automasi dan pemodenan yang merupakan komponen Industri 4. 0, sebanyak RM2 bilion akan disediakan di bawah Skim Jaminan Pembiayaan Perniagaan( SJPP) di mana Kerajaan akan memberikan jaminan pembiayaan sehingga 70%.

Maxis continued to invest in its network with RM118 million capital expenditure in this first quarter for network modernisation, capacity and quality improvements as well as focused 4G coverage expansion.
Maxis terus melabur dalam rangkaiannya dengan perbelanjaan modal sebanyak RM118 juta pada suku pertama ini untuk pemodenan rangkaian, kapasiti dan peningkatan kualiti serta peningkatan liputan 4G secara tertumpu.

Maxis also made good progress in its network modernisation with key market centres nearly completed. Transport and core network was successfully expanded to support data traffic growth. Our 3G population coverage is expected to reach 88% by end of 2014.
Maxis merekodkan kemajuan yang baik dalam pemodenan rangkaiannya di mana pusat pasaran utama telah hampir siap, liputan 3G dijangka mencapai 88% pada akhir tahun 2014, dan pengangkutan dan rangkaian teras berjaya dipertingkatkan untuk menyokong pertumbuhan trafik data.

To enhance use of new technology, automation and innovation in the development of SMEs, RM80 million is allocated for a Soft Loan Scheme for Automation and Modernisation of SMEs under the Malaysian Industrial Development Finance Berhad.
Sebagai meningkatkan penggunaan teknologi baru, automasi dan inovasi dalam pembangunan PKS pula, sebanyak RM80 juta diperuntukkan untuk Skim Pinjaman Mudah Automasi dan Pemodenan PKS di bawah Malaysian Industrial Development Finance Berhad.

Acquiring additional 767F aircraft is a continuation of our very successful air fleet modernisation programme and will enable us to reduce structural costs, improve our fuel efficiency and enhance the reliability of our global network,” David J.
Membeli pesawat 767F tambahan adalah kesinambungan kepada program pemodenan kumpulan pesawat kami yang sangat berjaya dan akan membolehkan kami mengurangkan kos struktur, menambah baik kecekapan bahan api kami dan meningkatkan kebolehpercayaan terhadap rangkaian global kami," kata David J.

In addition, the Government has established the Malaysian Debt Venture(MDV) with a fund of RM650 million and the Malaysian Technology Development Corporation(MTDC) with a fund of RM1 billion to finance investment in areas, such as logistics and modernisation of agriculture.
Di samping itu, Kerajaan juga telah menubuhkan Malaysian Debt Venture( MDV) dengan dana sebanyak 650 juta ringgit serta Malaysian Technology Development Corporation( MTDC) yang mempunyai dana modal teroka sebanyak satu bilion ringgit untuk membiayai pelaburan dalam bidang-bidang lain seperti industri logistik dan pemodenan pertanian.

Among the resources used to maintain them in this industry are modernisation of work system which involves improvement in technology, development of an efficient information system, strengthening human resources, improvement in work quality as well as prioritising customers,” she said.
Antara sumber yang digunakan untuk terus kekal dalam bidang perniagaan ialah memodenisasikan sistem kerja yang melibatkan peningkatan teknologi, pembangunan sistem maklumat urusniaga yang cekap, pengukuhan sumber tenaga manusia, peningkatan kualiti kerja serta mengutamakan pelanggan, katanya.

Consultancy fees for projects undertaken by companies for the purpose of business operations related to automation(reimbursable upon automation& modernisation being undertaken within specific time- from the report of the agreement date).
Yuran perundingan untuk projek-projek yang dijalankan oleh syarikat-syarikat untuk tujuan operasi perniagaan berkaitan dengan automasi( dibayar balik sekiranya automasi& modensasi dilaksanakan dalam masa tertentu- dari laporan tarikh perjanjian).

Education in the area defines knowledge and skills in execution, operation and modernisation of buildings and civil engineering structures, cost pricing, and knowledge of legal and administrative issues in the construction industry, as well as skills in computer methods supporting design and investment process.
Pendidikan di kawasan ini mendefinisikan pengetahuan dan kemahiran dalam pelaksanaan, operasi dan pemodenan bangunan dan struktur kejuruteraan awam, harga kos, dan pengetahuan isu-isu perundangan dan pentadbiran dalam industri pembinaan, serta kemahiran dalam proses komputer yang menyokong proses reka bentuk dan pelaburan.

Through the difficulties following the early years after Independence such as the Emergency, the troubles in 1969, and accommodating the needs of racial diversity of the population, the Public Service has been the steady guiding hand planning, maintaining, and executing government policies and programs aimed at achieving economic growth and social equity in the nation's journey towards development and modernisation.
Setelah mengharungi waktu yang sukar di dalam awal tahun-tahun selepas kemerdekaan seperti Darurat, kekacauan tahun 1969, dan mengambil kira pelbagai keperluan masyarakat majmuk, perkhidmatan awam telah memberi panduan perancangan yang berterusan, memelihara, dan melaksanakan dasar serta program Kerajaan bertujuan untuk mencapai pertumbuhan ekonomi dan keadilan sosial dalam usaha mengejar pembangunan dan modenisasi.

Earlier, Dr Mahathir visited Turkish Aerospace Industries(TAI), which is Turkey's centre of technology in design, development, modernisation, manufacturing, integration and life cycle support of integrated aerospace systems, from fixed and rotary wing air platforms to unmanned aerial vehicles and satellites.
Terdahulu, Dr Mahathir melawat Turkish Aerospace Industries( TAI), merupakan pusat teknologi Turki dalam aspek reka bentuk, pembangunan, pemodenan, pembuatan, integrasi dan sokongan kitaran hayat sistem aeroangkasa bersepadu, merangkumi platform udara sayap tetap dan sayap berputar serta UAV dan satelit.

In the era of development and modernisation, the Prisons Department realises that it should not be content with past achievements but should move forward and be innovative in the areas of criminology, penology and social control as a whole, to ensure the smooth running of prison administration in dealing with modern cultures.
Dalam era pembangunan dan permodenan, Jabatan Penjara Malaysia menyedari hakikat bahawa kita tidak seharusnya alpa dengan pencapaian yang lepas dan seharusnya bergerak maju ke hadapan serta berinovasi bagi membantu melicinkan pentadbiran penjara dalam menangani budaya-budaya moden dalam kriminologi, penalogi dan kawalan sosial secara keseluruhannya.

Reinvestment Allowance(RA) is available for existing companies engaged in manufacturing and selected agricultural activities that reinvest for the purposes of expansion, automation, modernisation or diversification into any related products within the same industry on condition that such companies have been in operation for at least 36 months.
Elaun pelaburan semula( Reinvestment Allowance- RA) diberikan kepada syarikat yang terlibat dalam perkilangan*, dan aktiviti pertanian terpilih yang melabur semula untuk tujuan membesarkan, mengautomasi, pemodenan atau kepelbagaian perniagaan yang sedia ada kepada mana-mana produk berkaitan dalam industri sama dengan syarat yang syarikat tersebut telah beroperasi untuk sekurang-kurangnya 12 bulan.

Reinvestment Allowance(RA) is given to companies engaged in manufacturing*, and selected agricultural activities that reinvest for the purposes of expansion, automation. modernisation or diversification of its existing business into any related products within the same industry on condition that such companies have been in operation for at least 36 months effective from the year of assessment 2009.
Elaun pelaburan semula( Reinvestment Allowance- RA) diberikan kepada syarikat yang terlibat dalam perkilangan*, dan aktiviti pertanian terpilih yang melabur semula untuk tujuan membesarkan, mengautomasi, pemodenan atau kepelbagaian perniagaan yang sedia ada kepada mana-mana produk berkaitan dalam industri sama dengan syarat yang syarikat tersebut telah beroperasi untuk sekurang-kurangnya 12 bulan.