Sta znaci na Engleskom MOG ZDRAVLJA - prevod na Енглеском

• my health

Примери коришћења Mog zdravlja на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li to vredi mog zdravlja?
Is it worth my health?

Mog zdravlja, moje porodice, moje verenice.
My health, my family, my fiancee.

Opšte stanje mog zdravlja je bilo loše.
My health condition was very bad.

Dosadila su mi pitanja na temu mog zdravlja.
Ask me questions about my health.

Opšte stanje mog zdravlja je bilo loše.
My health condition was really bad.

Tebi je novac bitniji od mog zdravlja.
Your soul is more important than my health.

Opšte stanje mog zdravlja je bilo loše.
General state of my health was bad.

Dosadila su mi pitanja na temu mog zdravlja.
I'm happy to answer questions about my health.

Opšte stanje mog zdravlja je bilo loše.
The state of my health was terrible.

Dosadila su mi pitanja na temu mog zdravlja.
I get asked a lot of questions about my health.

Sva ova briga oko mog zdravlja i mog blagostanja je zbog opklade!
All this concern about my health and my well-being, and it's about a bet?

Dysone, nisam ovde zbog mog zdravlja.
Ok Dyson, I'm not here for my health.

Da li ste imali viziju u vezi mog zdravlja, predskazanje u vezi mog opstanka?
Have you had some kind of vision about my health, some premonition about my well-being?

Dosadila su mi pitanja na temu mog zdravlja.
Asking me personal questions regarding my health.

Moglo bi se dodati sledeće: dok su komentari proizvod mog zdravlja, ostatak ovog toma je rezultat moje bolesti.
It may be added, that although the comments were the work of my health, the rest of the volume is the product of my sickness.

Naše žene misle da smo u Honolulu zbog mog zdravlja.
Our wives think that we're in Honolulu for my health.

A ništa od toga nije bilo vredno mog zdravlja i mog vremena.
It wasn't worth my health and well-being.

I ja sam to radila sa zadovoljstvom, ja ću to radiću i dalje, u zavisnosti od okolnosti i mog zdravlja.
And I do this with pleasure, I will do it still, depending on the circumstances and my health.

Nikada me nisi pitao u vezi Mog zdravlja ili karijere.
You don't even ask me about my health or my career.

Potrudiću se da to ispoštujem jer je to najbolje zbog mog zdravlja.
I have chosen to be happy because it is good for my health.

Dosadila su mi pitanja na temu mog zdravlja.
I feel very comfortable with asking questions about my health.

Potrudiću se da to ispoštujem jer je to najbolje zbog mog zdravlja.
I'm going to stick up for myself because that's better for my health.

To nije dobro, zbog moje skromnosti i mog zdravlja.
Yes, a shame for my modesty and my health.

Treba da ponovo budemo zajedno zbog mog zdravlja.
We should consider getting back together, for my health.

Zato nemoj da misliš da sam se ovde vratio zbog mog zdravlja.
So don't think that I came back here for my health.

Ne trebam biti genije da bih svatio da ti je u poslednje vreme još nešto na umu osim mog zdravlja.
It doesn't take a genius to realize… that something's been bothering you other than my health lately.

Što se tiče moga zdravlja, nikada se nisam bolje osjećao.
As far as my health is concerned, I don't think I've ever felt better.

Biti moga zdravlja, na ovom lepom mestu, sa ljudima koje volim.
To have my health, to be in this beautiful spot with people that I love--.

Brinu se zbog moga zdravlja.
They worry about my health.

Šta specijalista iz ulice Harli zna o mom zdravlju?
What does a Harley Street specialist know about my health?