Sta znaci na Engleskom MOGLO DA SE DOGODI - prevod na Енглеском

• could happen
• might happen

Примери коришћења Moglo da se dogodi на Српском и њихови преводи на Енглески

Moglo da se dogodi, rekao je.
Can happen, he said.

To nije moglo da se dogodi.
That couldn't have happened.

Moglo da se dogodi, rekao je.
It could happen, he says.

Šta bi najgore moglo da se dogodi?
What's the worst that could happen?

Nije moglo da se dogodi ponovo.
It couldn't happen again.

Šta je najgore što bi moglo da se dogodi?
What's the worst that could happen?

Moglo da se dogodi, rekao je.
But it could happen, he said.

Upravo to bi i moglo da se dogodi uskoro.
This is just what might happen soon.

Moglo da se dogodi, rekao je.
Yes, it could happen, he said.

Znate li kako je to moglo da se dogodi?
Any idea how that could have happened?

Moglo da se dogodi, rekao je.
And that could happen, he said.

Upravo to bi i moglo da se dogodi uskoro.
That's exactly what might happen soon.

Svakim danom koji ovde provodimo, nešto loše bi moglo da se dogodi.
Every day we're here, something bad could happen.

Ovo nije moglo da se dogodi ovde.
This couldn't have happened here.

Umesto toga, razmatramo ono što bi moglo da se dogodi.
So, we are looking at what might happen.

Nije moglo da se dogodi u gore vreme.
I mean, it couldn't happen at a worse time.

Bojite se šta bi moglo da se dogodi.
You're afraid what could happen.

Na pitanje da li će Kelija zadržati na funkciji do kraja svog mandata 2020. godine, Tramp je kratko odgovorio da bi to" moglo da se dogodi".
Asked whether he would keep Kelly in his post through 2020, Trump said only that“it could happen.”.

Ne vidim kako je to moglo da se dogodi.
I don't see how that could have happened.

A možda je u završnici četvrtog seta nešto moglo da se dogodi.
Maybe late in the fourth set something could have happened.

Gejts je rekao da bi to moglo da se dogodi u narednih 10 do 15 godina.
TXDOT said that could happen in the next five to 10 years.

Sumnjam da bi to u nekoj drugoj zemlji moglo da se dogodi.
I wonder if this could happen in any other country?

Ali pre nego što je bilo šta moglo da se dogodi, drugi muškarac je ušao u sobu.
But before anything else could happen, another man entered the room.

Možete opisati anksioznost kao strah da bi nešto loše moglo da se dogodi».
All I hear are anecdotal fears that something bad might happen.”.

Ali pre nego što je bilo šta moglo da se dogodi, drugi muškarac je ušao u sobu.
Before anything else could happen, a middle-aged man entered the hall.

Nisam dobio zvaničnu ponudu, čuo sam samo glasine da bi to moglo da se dogodi.
There have been no official offers, but it is rumored that this could happen.

Prebl: Mislim da bi to moglo da se dogodi.
Adrain: I thought that could happen.

Videli smo šta su uradili u Siriji i mislim da moramo da budemo spremni za sve što bi moglo da se dogodi u budućnosti.”.
We've seen what they've done, and I think we have to be prepared for what might happen in the future.

Ljudi su zabrinuti da bi to ponovo moglo da se dogodi“, rekla je Sadiku.
People are worried that this might happen now again," Sadiku said.

Tada je takođe pozvala investitore da ne zadržavaju dah čekajući bitkoin ETF, jer bi po njenom mišljenju to moglo da se dogodi sutra ili tek za 20 godina.
Back then, she also urged investors not to hold their breath waiting for a BTC ETF, as, in her opinion, it might happen tomorrow or in 20 years.