Sta znaci na Engleskom MOGU DA KRENU - prevod na Енглеском

• can go
• can move
• could go
• can get

Примери коришћења Mogu da krenu на Српском и њихови преводи на Енглески

Dronovi mogu da krenu.
The drone can go.

Međutim, i kada su sigurne u svoj izbor, stvari mogu da krenu po zlu.
Even when you play it safe, things can go wrong.

Jedinice mogu da krenu.
Units can go mobile.

Oni mogu da krenu protiv nje da bi sredili tebe.
They can go on after her to get to you.

Postoje stvari koje mogu da krenu loše.
There are things that can go wrong.

Stvari mogu da krenu i drugim smerom.
Things can go in the other direction too.

Čak i najbolji planovi mogu da krenu naopako.
Even the best plans can go wrong.

Neke cene mogu da krenu nadole u velikom skoku.
Some prices could go down with a huge jump.

Postoji milion stvari koje mogu da krenu po zlu.
A million things that can go wrong.

To što znate gde stvari mogu da krenu loše ne znači da počinjete da pravite planove za najgori scenarijo.
Knowing where things could go wrong doesn't mean that you start creating worst-case scenario plans.

Postoji milion stvari koje mogu da krenu po zlu.
There's a million things that can go wrong.

Već duže vreme je vožnja bicikla preferiran način kretanja u Holandiji, delom zahvaljujući odličnom sistemu biciklističkih staza, a sada čak i mladi školarci mogu da krenu u akciju.
Cycling has long been the preferred way of commuting in the Netherlands, thanks in part to their world-class system of bike paths, but now even young schoolchildren can get in on the action.

Dve stvari mogu da krenu po zlu.
Two things can go wrong.

Ovo je jasan primer situacije gde stvari mogu da krenu po zlu.
So this is an example of where things can go wrong.

Dve stvari mogu da krenu po zlu.
But two things can go wrong.

Tu je jedan problem: čak i najbolji planovi mogu da krenu naopako.
Have a plan B- Even the best of plans can go wrong.

Stvar, koje mogu da krenu naopako.
Things that could go wrong.

Ali, tu je jedan problem: čak i najbolji planovi mogu da krenu naopako….
But is it obvious even the best plans can go wrong….

Dve stvari mogu da krenu po zlu.
There are two things that can go wrong.

Identifikujte ranjivosti u svojoj IT infrastrukturi i gde stvari mogu da krenu loše.
Identify vulnerabilities to your IT infrastructure and where things could go wrong.

Svataš li da stvari mogu da krenu loše sa tim sposobnostima.
You realize things can go terribly wrong with these abilities.

Pitali smo eksperta za penise i on nam je objasnio da“ ima mnogo stvari koje mogu da krenu po zlu”.
We asked a penis expert and he explained that"there's a lot of things that can go wrong.".

Čak i najbolji planovi mogu da krenu naopako i moramo biti spremni na to.
Even with the best of planning, things can go wrong and you need to be prepared for when they do.

Dečiji psihijatar, Vinikot, kaže da u detinjstvu dve stvari mogu da krenu po zlu.
The great British child psychiatrist, DW Winnicott, said that fundamentally, two things can go wrong in childhood.

Ima mnogo stvari koje mogu da krenu po zlu”.
There's a lot of things that can go wrong.”.

Zanimljivo je da je svim članicama NATO-a potrebno u proseku 15 dana za rešavanje diplomatskih dozvola pre nego što trupe i vojna oprema mogu da krenu preko granice.
In general, NATO's 28 members require an average of 15 days for diplomatic clearance before troops or military equipment can move across their borders.

Toliko je mnogo stvari koje mogu da krenu naopako.
There are so many things that can go wrong.

Već duže vreme je vožnja bicikla preferiran način kretanja u Holandiji, delom zahvaljujući odličnom sistemu biciklističkih staza, a sada čak i mladi školarci mogu da krenu u akciju.
Cycling has long been the preferred way of commuting in the Netherlands, thanks in part to their world-class system of bike paths, but now even young school children can get in on the action.

Dovoljno da znam da stvari mogu da krenu po zlu.
Enough to know that things could go seriously wrong.

Realizacija elektronskog nadzora mora se veoma pažljivo planirati, inače mnogo stvari mogu da krenu po zlu“, kaže ona.
The application of electronic surveillance must be carefully planned because otherwise many things can go wrong," she said.