Sta znaci na Engleskom MOGU DA RAZUMEJU - prevod na Енглеском

• can understand
• might understand
• are able to understand
• are capable of understanding

Примери коришћења Mogu da razumeju на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi to mogu da razumeju.
Everybody can understand that.

Potcenjivanje onoga što mogu da razumeju.
Underestimating what they can understand.

Samo mogu da razumeju jedino jezik palicama.
Now they can understand the language of sticks.

Istina im se mora reći rečima koje mogu da razumeju.
Explanation must be in words they can understand.

Psi mogu da razumeju do 250 reči i ges….
Many dogs can understand up to 250 words and gestures.

Istina im se mora reći rečima koje mogu da razumeju.
Simply tell them the truth in words they can understand.

U ovoj fazi, bebe mogu da razumeju jednostavne reči.
Infants of this age can understand simple words.

Sada, stanovi na Bahamima… da ljudi mogu da razumeju.
Now, condos in the Bahamas, that people can understand.

U ovoj fazi, bebe mogu da razumeju jednostavne reči.
At this stage, babies can understand simple words.

Istina im se mora reći rečima koje mogu da razumeju.
They need to know the truth in terms they can understand.

Psi mogu da razumeju do 250 reči i ges….
Dogs are capable of understanding up to 250 words and gestures.

Deca se vaspitavaju rečima i pričama koje ona mogu da razumeju.
Educate people in words and concepts that they can understand.

Neki ljudi to mogu da razumeju, dok drugi ne mogu..
Some people can understand this, while others can't.

To je nešto što samo roditelji drugog deteta sa atopijom mogu da razumeju.
Only another parent of a child with autism can understand.

Kognitivno, oni mogu da razumeju veštački stvorene jezike.
Cognitively, they can understand artificially-created languages.

To je nešto što samo roditelji drugog deteta sa atopijom mogu da razumeju.
It something that only parents of miscarried babies can understand.

Nema mnogo ljudi oko tebe koji mogu da razumeju tvoju suštinu.
There are not many people around you who can understand your essence.

Deca mogu da razumeju životinje i da sa njima komuniciraju.
The animals are able to understand and to communicate with humans.

Visoko inteligentni ljudi mogu da razumeju i osete emocije.
Highly self-aware Individuals can understand and regulate their emotions.

Dajemo ljudima ono što su spremni da čuju, na način koji mogu da razumeju.
People learn to say what they want to say in a way that can be understood.

Sa 18 meseci neke bebe mogu da razumeju do 50 reči i da prepoznaju mnoge zvukove iz okoline.
At 18 months some babies may understand up to 50 words and recognise many environmental sounds.

Konrad predlaže da apelujete na njihovu empatiju na način koji mogu da razumeju.
Konrad suggests appealing to their empathy in ways they can understand.

Kognitivno, oni mogu da razumeju veštački stvorene jezike i prolaze na testovima samosvesti u ogledalima.
Cognitively, they can understand artificially-created languages. And they pass self-awareness tests in mirrors.

Nose ispeglana odela i rade na površinskim fenomenima, stvarima koje mogu da razumeju.
They wear nicely pressed suits and work on surface phenomena. Things they can understand.

Sa širokim spektrom prelepih ilustracija i pravilima koja mogu da razumeju i deca i odrasli, Dixit će se svideti svima koji imaju maštu.
With a fantastic range of beautiful illustrations and rules that can be understood by children and adults alike, Dixit will appeal to anyone with an imagination.

Upravo je to ono što tradicionalni mediji ne razumeju niti mogu da razumeju.
This is exactly what traditional media don't understand, nor are able to understand.

Budalasti ljudi ne mogu da razumeju, kako neko živo biće napušta svoje telo i ne mogu da razumeju kakvo će telo, u skladu sa uticajem guna, ono uzeti u sledećem životu.
The foolish cannot understand how a living entity can quit his body nor can they understand what sort of body he enjoys under the spell of the mode of nature.

Roboti danas mogu da vode jednostavnu konverzaciju, mogu da nas slušaju, mogu da razumeju šta kažemo i mogu da prepoznaju lica osoba koje su njihovi vlasnici.
Robots today can carry out a simple conversation, they can listen, they can understand what we say, and they can recognize faces of their owners.

Ljudi sa anomičnom afazijom mogu da razumeju i da izgovaraju reči( osim reči kojih ne mogu da se sete), i mogu da se prisete činjenica i sadržaja u vezi reči koje pokušavaju da se sete.
People with anomic aphasia are able to understand and produce language(aside from the names they don't remember), and remember facts and context about the words they try to reproduce.

Zbog svega ovoga su pojedine psihopate u velikoj prednosti, jer mogu da razumeju šta vi mislite, ali su indiferentni prema tome i mogu to da zloupotrebe protiv vas.
This all gives certain psychopaths a great advantage, because they can understand what you're thinking, it's just that they don't care, so they can use you against yourself.”.