Sta znaci na Engleskom MOGU JEDNOSTAVNO - prevod na Енглеском

• i can just
• can simply
• may simply
• can easily
• i might just

Примери коришћења Mogu jednostavno на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu jednostavno da odem.
I can just go.

Slušaj, ako si u žurbi, mogu jednostavno.
Listen, if you're in a hurry, I can just-.

Mogu jednostavno ostati ovde?
I might just stay here?

Ako ih direktno optužimo, mogu jednostavno da lažu.
If we accuse them directly, they may simply lie.

Mogu jednostavno da pustim.
I could just ride it out.

Ja nisam kao ti. Ne mogu jednostavno da odaberem pismo sa gomile.
I'm not like you. I just can't pick a letter out of a stack.

Mogu jednostavno da se borim sam.
I can just fight on my own.

To nije problem, kao što većina vas zna, jer mogu jednostavno da obrišem tu tačku.
That's no problem, as most of you know, because I can just delete that dot.

Kad mogu jednostavno da budem ja.
When I can just be me.

I to je… jedino mesto gde mogu da odem i gde mogu jednostavno da budem ja.
And it's, like, the only place I can go to where I can just be myself.

Ne mogu jednostavno da je pustim.
I just can't let it go.

Brže se krecem nego hodajuci i kad trebam da sjednem… mogu jednostavno da sjednem na muda.
I get around faster than walking and whenever I need a seat, I can just sit on my balls.

Mogu jednostavno javiti da sam bolestan.
I can just call in sick.

Pa, razgovarate toliko, to je teško znati kad sam trebala poslušati i kad mogu jednostavno isključiti.
Well, you talk so much, it's hard to know when I'm supposed to listen and when I can just tune out.

Mogu jednostavno da odem negde drugde.
I can just go somewhere else.

Prema Britanskom ezoteričaru, futuristi i autoru Bendžaminu Kremu, transmisija je najvažnija delatnost koju danas grup mogu jednostavno da obavljaju.
According to British esotericist and healer Benjamin Creme, transmission is the most important work that groups can easily be doing today.

Mogu jednostavno naruciti njihovu smrt.
I can just order their deaths.

( smeh) Ja sam dobro. Nakon ove prezentacije ovde u TEDu, mogu jednostavno da se vratim u Švajcarsku, a vi morate da nastavite da govorite ovako sve vreme.
(Laughter) I am fine. After this presentation here at TED, I can simply go back to Switzerland, and you have to go on talking like this all the time.

Mogu jednostavno da kupim drugi dron.
I can just buy another helicopter.

Veoma mi se svidela ideja da neću morati da idem u prodavnicu i biram materijale koje neko drugi izabere da proda- mogu jednostavno da ih dizajniram i ištampam pravo od kuće.
I really liked the idea that I wouldn't have to go to the market and pick fabrics that someone else chose to sell-- I could just design them and print them directly from home.

Ne mogu jednostavno to da presecem.
I just can't seem to cut it back♪.

I ako budem pisao druge programe koji koriste faktorijel, možda uradim nešto iz kombinatorike, mogu jednostavno da koristim ovu funkciju. u stvari, čak ne moram ni da znam šta se dešava unutar funkcije.
And if I write other programs that use factorial, maybe I do something in combinatorics, I can just use this as a function, infact I don't even have to know what is going on inside the function.

Ne mogu jednostavno da izađem i odem.
I just cannot leave and walk away.

Istraživači navode da to znači da se osećaji napuštanja sopstvenog tela ili unutrašnjeg mira, povezani sa iskustvima opasnim po život, mogu jednostavno objasniti promenama u načinu funkcionisanja mozga, i nisu dokaz postojanja paranormalnih fenomena.
That means that feelings of leaving the body or inner peace associated with life-threatening experiences may simply be explained by changes in how the brain works, and aren't evidence of paranormal phenomena.

Mogu jednostavno da ostavim otvorena vata.
I can just leave this door open.

Dakle, u suštini, ono što će ova funkcija raditi, jeste da smesti sav ovaj kod, sav ovaj kod upravo ovde, na jedno mesto i onda bilo koji drugi program u kom želim da izračunam faktorijel, mogu jednostavno da ponovo pozovem taj kod.
So essentially what this function is going to do, is going to put all this code, all of this code right here, in one place and then any other program that i want to calculate the factorial, i can just recall that code.

Neke stvari mogu jednostavno da namirišem.
There are some things I can just smell.

Mogu jednostavno da usporim tok stvari kao sa mušicama.
I can just slow things down like with the flies.

Vi privlačite kupceLjudi mogu jednostavno da kliknu na vaš oglas da bi obavili kupovinu ili saznali više o vama.
People can simply click your ad to make a purchase or learn more about you.

Mogu jednostavno stati bilo gdje i ostati ondje zauvijek.
I might just stop anywhere and never leave again.