Sta znaci na Engleskom SAMO MOGU - prevod na Енглеском

• can only
• i could just
• just might
• may only
• i can just
• could only

Примери коришћења Samo mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako samo mogu.
If I could just.

Samo mogu dobiti još jednu.
I can just get another one.

Ne, ja samo mogu.
No, I just might.

I samo mogu da potpisem?
And then I can just sign?

Gospodine, ako samo mogu da objasnim.
Sir, if I could just explain.

Ja samo mogu to da komentarišem.
I can only comment on it.

Da ljudski odnosi samo mogu da postoje.
That human relations can only exist.

Ja samo mogu da pohvalim.
I can only praise.

Uz malo votke u mene, Ja samo mogu odgovoriti.
With some vodka in me, I just might answer.

Ja samo mogu da kažem WOW!!!
I can only said wow!!!

Ovo bi moglo malo boliti, ali ako samo mogu.
This might hurt a bit, but if I can just.

Ja samo mogu da kažem WOW!!!
I could only say wow!!!

On je bio takav hrišćanin kakav ja samo mogu da se nadam da ću biti.
He was the sort of Christian I could only hope to be”.

Ja samo mogu je dijagnosticirati.
I can only diagnose her.

On je bio takav hrišćanin kakav ja samo mogu da se nadam da ću biti.
I mean the kind of Christians that I could only hope to be.

Ja samo mogu da se molim sa vama.
I can only pray with you.

Vaša deca imaju pravo da znaju zbog čega se razvodite, ali dosadno dugački razlozi ih samo mogu zbuniti.
Your kids are entitled to know why you are getting a divorce, but long-winded reasons may only confuse them.

Oni me samo mogu osloboditi.
They can only liberate me.

Ja samo mogu da pomognu u pomaže vam da im pristupite.
I can only assist in helping you access them.

Gledaj, ako samo mogu da kažem.
Look, if I could just say.

Ja samo mogu reći da smatram da je tako.
I can only say that I believe it is so.

Jer posle ovoga, ja samo mogu da ti garantujem kraj.
Because after this, I can only guarantee your end.

Ako samo mogu da dočekam to odlaska još nekoliko nedelja.
If I can just wait it out a few more weeks.

Pa ja sad samo mogu da crknem!
I think I can just die already!

Ja samo mogu da kažem da to nisam.
I can only say that I wasn't.

Zanima me da li samo mogu da Vam uzmem mozak.
I wondered if I could just pick your brains.

Da samo mogu da razgovaram sa Čakom, sve bi bilo u redu.
If I could just talk to Chuck, everything woulde okay.

Oni vam samo mogu ukrasti ideju.
Just might steal your idea.

Da samo mogu poviriti unutra.
If I could just get a look in there.

Njen uticaj prvi će osetiti pripadnici kanadske trans zajednice jer samo mogu promeniti oznaku za pol na pasošu u cilju obezbedjenja dokaza ukoliko je operacija izvršena ili ukoliko će biti izvršena u roku od godinu dana.
Its impact will be felt first by members of the Canadian transgender community, who may only change the‘sex' designation on a Canadian Passport, on provision of proof that surgery has taken place, or will take place within one year.