Sta znaci na Engleskom MOJA PRIČA POČINJE - prevod na Енглеском

• my story begins
• my story starts
• my story started

Примери коришћења Moja priča počinje на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja priča počinje u….
My story begins in the….

BILO je to 1949, pre više od 60 godina, ali moja priča počinje mnogo ranije.
THAT was in 1949, more than 60 years ago, but my story begins many years earlier.

A moja priča počinje ovde.
So my story starts here.

Za razliku od vas, koji su se suočili sa uraganom, moja priča počinje pre nekoliko godina.
Unlike most of you, who've endured the trauma of a hurricane, my story goes back a few years.

A moja priča počinje ovde.
And my story starts here.

Moja priča počinje odavde.
My story starts from here.

A moja priča počinje ovde.
And our story starts here.

Moja priča počinje ovako!
The story begins like this!

A moja priča počinje ovde.
And our story begins here.

Moja priča počinje odavde.
My story started from here.

Moja priča počinje odavde.
Our story starts from here.

Moja priča počinje odavde.
My story started from there.

Moja priča počinje odavde.
Our story starts from there.

Moja priča počinje odavde.
My story is starting from here.

Moja priča počinje u Zrenjaninu.
My story begins with addiction.

A moja priča počinje ovde.
And this is where my story starts.

Moja priča počinje pre šest godina kada sam imala svega 11 godina.
My story begins 6 years ago, when I was 14.

Moja priča počinje pre šest godina kada sam imala svega 11 godina.
My story began six years ago, when I was only eleven.

Moja priča počinje- priča koju želim da podelim- počinje 1991.
My story starts-- the story I want to share-- starts in 1991.

Moja priča počinje početkom septembra 2014. godine u Marseju, i još uvek traje.
My story has begun in September 2014 in Marseille and it is ongoing.

Moja priča počinje u Engleskoj bez'' repova'' i uz ćutnju mojih roditelja imigranata.
My story started in England with a clean slate and the silence of immigrant parents.

Moja priča počinje u Zimbabveu sa hrabrim rendžerom koji se zove Orfeus i povređenim bivolom.
My story begins in Zimbabwe with a brave park ranger named Orpheus and an injured buffalo.

Na kraju, moja priča počinje sa osušenim, oštećenim spanaćem i od tada je postajalo samo bolje.
After all, my story begins with a dried, withered spinach plant and it's only getting better from there.

Moja priča počinje 4. jula 1992. godine, dana kada je moja majka pratila svoju ljubav sa fakulteta iz Egipta do Njujorka.
So my story starts on July 4, 1992, the day my mother followed her college sweetheart to New York City from Egypt.

Moja priča počinje kada sam bio u Njujorku gde je trebalo da odžim govor, žena me je slikala kako držim ćerku na njen prvi rođendan.
My story begins when I was in New York City for a speaking engagement, and my wife took this picture of me holding my daughter on her first birthday.

Moja priča počinje kada sam bio u Njujorku gde je trebalo da odžim govor, žena me je slikala kako držim ćerku na njen prvi rođendan. Bili smo na uglu 57. ulice i 5.
My story begins when I was in New York City for a speaking engagement, and my wife took this picture of me holding my daughter on her first birthday. We're on the corner of 57th and 5th.

И моја прича почиње као и многе друге приче, са женом.
And so my story begins like so many other stories, with a woman.

Моја прича почиње у мом детињству.
My story begins in my childhood.

БИЛО је то 1949, пре више од 60 година, али моја прича почиње много раније.
THAT was in 1949, more than 60 years ago, but my story begins many years earlier.

Моја прича почиње овако.
My own story started like this.