Sta znaci na Engleskom MOMENATA KADA - prevod na Енглеском

• times when
• moments when

Примери коришћења Momenata kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima momenata kada se i posvađaju.
There are times when they clash.

Mada, ima onih jutarnjih momenata kada ništa ne pomaže.
But still there are those times when nothing helps.

Ima momenata kada ovo funkcioniše.
There are times when this works.

Bio je to jedan od onih retkih momenata kada vam je odmah sve jasno.
It was one of those razor sharp moments when you notice everything.

Ima momenata kada ovo funkcioniše.
And there are moments when this works.

Iako je bilo momenata kada su ljudi.
There have been times when even though people have.

Ima momenata kada se mogu zakleti da Ambros opet živi u tebi.
There are still moments when I could swear that Ambrose lives all over again in you.

Da napomenem: Ima momenata kada ovo funkcioniše.
Clearly, there are times when this will work.

Ima momenata kada se i posvađaju.
There are times when they have to be litigated.

Da napomenem: Ima momenata kada ovo funkcioniše.
Let me note: There are times when this works.

Ima momenata kada se rastužim i zaplačem.
There were times when I would get sad and I would cry.

To je jedan od onih momenata kada se stvari lome.
It is one of the moments when things come together.

Biće momenata kada zaista nećete ništa moći da učinite.
There will be times when nothing you can do is right.

To je jedan od onih momenata kada se stvari lome.
It was one of those moments when things fall in place.

Ima momenata kada je zaista teško suzdržati se!
And there are moments when it is really hard just to keep going!

To je jedan od onih momenata kada se stvari lome.
That's one of those moments when things got out of hand.

Bilo je momenata kada sam želeo da umrem.
There were times when I wanted to die.

Sigurno će postojati više momenata kada ćete razmišljati o budućnosti.
There are certainly times when you will worry about the future.

Bilo je momenata kada je bas bilo potrebno.
There was a time when it was necessary.

Pretpostavljam da je bilo momenata kada se Kit osetila zanemarenom.
I suppose there have been times when Kit felt neglected.

Bilo je momenata kada je bas bilo potrebno.
There were times when it was absolutely necessary.

Imao sam mnogo momenata kada sam sumnjao u sebe.
I had moments when I doubted myself.

Bilo je momenata kada mi je bilo teško.
There were times when it was difficult for me.

Da napomenem: Ima momenata kada ovo funkcioniše.
Let me be clear there are times when this works.

Bilo je momenata kada sam pomišljala da odustanem.
There have been moments when I thought of giving up.

Da, imam momenata kada'' iskočim''.
There are times when I can“pass.”.

Bilo je momenata kada sam pomišljala da odustanem.
There were times when I thought I should just give up.

Imao sam mnogo momenata kada sam sumnjao u sebe.
There were so many moments when I doubted myself.

Bilo je momenata kada sam hteo da poludim od svega.
There were times when I was driving myself crazy with all of that.

One imaju momenata kada načisto polude.
Moments when you get mad at yourself.