Sta znaci na Engleskom MORSKU TRAVU - prevod na Енглеском

• seaweed
• kelp

Примери коришћења Morsku travu на Српском и њихови преводи на Енглески

Koji morsku travu?
What seaweed?

Propeler mora da se upetljao u neku morsku travu.
The prop probably got hung up on some seaweed.

Ili morsku travu.
Ah… or seaweed.

On ti je doneo morsku travu.
He brought you the seaweed.

Skupljali su morsku travu i iz nje dobijali kemikalije.
They gathered the seaweed and extracted the chemicals.

Niko zdravog razuma ne bi koristio morsku travu kao mustru.
No sane person would think about using seaweed as a pattern for a shawl.

Umotaju se u morsku travu, kao što je ova uradila.
They wrap themselves up in the kelp, as this one has done.

Ovo je antipod, samo dva centimetra dug, i on jede morsku travu.
This is an amphipod, just two centimetres long and it does eat kelp.

Da, na morsku travu.
Yes, of seaweed.

Ali da je bila na trgovačkom, udavila bi se i do sada bi gutala morsku travu.
But if she was on the merchantman, she would've drowned, most likely. Pushing up seaweed by now.

Havajsku morsku travu.
Hawaiian seaweed.

Ima morsku travu, riblje ulje, morske alge i plankton.
It's got seaweed, fish oil, kelp and plankton.

Idem da uzmem morsku travu.
I go get seaweed.

On uzme 10 000 Dži aj džoa… lupi im škrge, uveže im noge… spakuje ih u morsku travu.
He takes 10,000 Gl Joes,… slaps some gills on'em, webs their feet, packages them in seaweed.

Ona ne treba morsku travu.
She doesn't need seaweed.

Uz školjke i morsku travu, dobio sam arbuna, lignje i kapice. Morske puževe, puzlatke u sojinom sosu i terijaki od želuca tune.
With the shellfish and the seaweed, there is bream and squid and scallops, sea snails, abalone in soy sauce and teriyaki of tuna stomach.

Treba da mi skupi morsku travu za supu.
I need her to help gather seaweed for soup.

Delfini su druželjubivi sisari i rado se igraju, a jedna od njihovih omiljenih igara je da vuku unaokolo morsku travu, u ovom slučaju sargasum.
Dolphins are social mammals, so they love to play, and one of their favorite games is to drag seaweed, or sargassum in this case, around.

Pokupio sam neku morsku travu i bacio na njega.
I picked up some seaweed and threw it at him.

Providna bica koja se drze za morsku travu se zovu nudibrance.
The translucent creatures clinging to the kelp are called nudibranchs.

Zamotaću ih u morsku travu baš kako voliš.
I will wrap them in seaweed just the way you like them.

Videla sam muza cerke Laklana Gibonsa upetljanog u morsku travu, i jegulje ispod njegove kosulje.
I saw Lachlan Gibbons' daughter's man wrapped in seaweed, and the eels stirring beneath his shirt.

Ako iko zaslužuje da bude umotan u morsku travu i zakopan u toplo blato, to si ti.
If anyone deserves to be wrapped up in seaweed and buried in mud, it's you.

Вакаме( сушена морска трава): како кухати?
Wakame(dried seaweed): how to cook?

Ova morska trava je ustvari brza hrana.
This seaweed really is fast food.

Како се ријешити морске траве и обуставити њихову репродукцију?
How to get rid of kelp and suspend their reproduction?

Morska trava dobra!
Seaweed good,!

U sumi morske trave, postoji jos izazovnija ravnoteza izmedju lovca i plena.
In the kelp forest, there is an ever-changing balance between predator and prey.

Morske trave što?
Because the seaweed what?

Онда је пронашао морску траву и закључио да је добио бесплатни ручак.”.
Then it found the kelp and decided to have a free lunch.'.