Sta znaci na Engleskom MUŠKARAC KAŽE - prevod na Енглеском

man says
човек рекао
muškarac govori
muškarac da kaže
man tells you
people say
ljudi kažu
ljudi govore
ljudi pričaju
narod kaže
ljudi tvrde
ljudi reći
ljudi misle
ljudi kazu
drugi kažu
ijudi kažu

Примери коришћења Muškarac kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kad muškarac kaže ovo.
So when this man says.
Na primer, ukoliko ste muškarac i nalazite se u grupi muškaraca koji igraju poker, pričaju, druže se,bez prisustva žena i drugi muškarac kaže nešto seksistički, degradirajuće ili neprimereno o ženama, umesto smejanja i pretvaranja da niste čuli to, treba da postoji muškarac koji će reći.
For example, if you're a guy and you're in a group of guys playing poker, talking, hanging out,no women present, and another guy says something sexist or degrading or harassing about women, instead of laughing along or pretending you didn't hear it, we need men to say,"Hey, that's not funny.
Kad muškarac kaže da će nešto uraditi.
When people say that they will do something.
Muškarac kaže da nas voli i to je to, to je ljubav.
Man says that he loves you. Well, and that's it.
Bilo šta što muškarac kaže posle toga, pocetak je nove svade.
Anything a man says after that is the start of a new argument.
Kada muškarac kaže da bi dao sve da ima određenu ženu u svom životu, samo pretpostavljam da mu ona nešto znači.
When a man says he'd give anything to have a certain woman in his life, I just assume she means something to him.
Ili kako još ono kažemo:" žene- ako muškarac kaže da će nešto da uradi- on će to da uradi, nema potrebe da ga na to podsećate svakih šest meseci".
There's a joke that goes like this: If a man says he's going to do something, he's going to do it; there's no need to remind him every six months.
Kada muškarac kaže" Volim te", to je sve što ženi treba.
If a man says,"I love you," then that's all she needs.
Kad mi neki muškarac kaže…' Bio sam kod prijatelja u Amsterdamu'.
When a man tells me,"I stayed with friends in Amsterdam…".
Kad muškarac kaže svoje ime, pristojno je da ti kažeš svoje.
When a man tells you his name, it is only common decency to tell him yours.
Šta muškarac kaže a šta misli.
What people say and think.
Kada muškarac kaže da je sve" kul", isto je kao kad žene kažu:" Sve je u redu".
Yeah, when a guy says it's cool, it's kind of like when we say,"everything's fine.".
Ako vam muškarac kaže da vas voli, verujte mu.
If a man says he loves her she believes him.
Ako vam muškarac kaže da vas voli, ali da ne želi da se trudi više, ili se predaje jer je previše teško, to nije ljubav.
If a man says he loves you but doesn't want to try anymore, or gives up because he thinks it's too hard, then it probably wasn't real love.
Sve što muškarac kaže posle toga, nova je svađa.
Anything the man says after that, is a new argument.
Ako vam muškarac kaže da vas voli, verujte mu.
If a man tells you he loves you, then you should believe him.
Ako vam muškarac kaže da vas voli, verujte mu.
If your man tells you that he loves you, believe Him.
Bilo šta, što muškarac kaže poslije toga, pocetak je nove svadje.
Anything a man says afterwards is the start of a new argument.
Svake 6, 3 sekunde muškarac kaže nešto glupo… a drugi ga muškarac kazni zbog toga.
Once every 6.3 seconds, a man says something stupid that another man hears and punishes him for.
Svaki put kada muškarac kaže“ Nadam se da ćemo ostati prijatelji”, delfin se upetlja u ribarsku mrežu i umre.
Every time a man says“I hope we can still be friends,” a dolphin gets tangled in some fishing line and dies.
Pitao sam se šta muškarac kaže ženi iz vašeg sveta, kad želi da ona shvati da je on voli i želi oženiti.
I was wondering what a man says to a woman from your world, when he wants her to understand that he loves her and wants to marry her.
Мушкарац каже не.
The man says no.
Ако мушкарац каже да то није истина, онда лаже.
When a man says it's not true, he's lying.
Мушкарац каже," Зваћу те"… и жена чека и нада се.
Man says,"I will call you"… and a woman's waiting and hoping.
Odsto muškaraca kaže da….
Forty percent of men say that….
Odsto muškaraca kaže Volim te nekome barem jednom dnevno- Neverovatno!
Percent of men say"I love you" to someone at least once a day!
Muškarci kažu da je ovo ubedljivo najgora ženska osobina: Da li se slažete sa njima?
Men say THIS is the most annoying thing about women- do you agree?
To je nešto što muškarci kažu kad žele imati sve.
That's something men say when they want it all.
To muškarci kažu, jer im tako odgovara.
That's what guys say because it suits them.
Muškarci kažu da mogu verni bitil ja se prosto smejem sebi.
Men say that they can be faithful Simply I smile to myself.
Резултате: 34, Време: 0.0366

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески