Sta znaci na Engleskom MU JE ODGOVORIO - prevod na Енглеском

• replied
• answered him
• said to him
• told him
• replies
• retorted
• asked him

Примери коришћења Mu je odgovorio на Српском и њихови преводи на Енглески

Neko mu je odgovorio.
Someone answered him.

Ryan je bio taj koji mu je odgovorio:„ Jeste!.
To which Ryan replied,“Yes, that is correct!

Sin mu je odgovorio odmah.
My son replied instantly.

Pozalio se svom krojacu, koji mu je odgovorio:' Vi ste bankar, ne?
He mentioned this to the tailor who asked him,“You're a banker, right?”?

Sin mu je odgovorio odmah.
My son replied immediately.

Čerčil mu je odgovorio.
Christ answered him.

Isus mu je odgovorio:„ Život ćeš svoj položiti za mene?
Jesus replied,‘Will you give your life for me?

Kada je Mojsije tražio da se Bog pokaže pred njim, Bog mu je odgovorio da čovek ne može da vidi njegovo lice i da ostane živ.
When Moses once asked to see God's glory, God told him that he couldn't see Him and live.

Otac mu je odgovorio:' Možeš li da dođeši?
My father asked him:‘Can he come?'?

Stanojević mu je odgovorio da može.
The constable replied that he could.

Šo mu je odgovorio,‘ Gledajući tebe, svako bi pomislio da si je ti prouzrokovao'.
Shaw retorted,“To look at you, anyone would think you caused it.”.

Na takav predlog Tramp mu je odgovorio:„ Kada god budeš spreman.
To which Trump replied:“Whenever you're ready.

Bog mu je odgovorio:“ Dobro.
And then God told him,“Okay.

Isus mu je odgovorio…?
Jesus answered him…?

Sin mu je odgovorio odmah.
The Father answered Him immediately.

Starac mu je odgovorio:„ Ustani“.
The elder said to him,"Get up!".

Starac mu je odgovorio pitanjem.
The old man answered him with a question.

Operater mu je odgovorio-„ Smirite se, gospodine.
The operator replied,"Calm down, sir.

Slikar mu je odgovorio:“ Ne, nije to greška.
The artist replied,"No, not a mistake.

Filozof mu je odgovorio:" Da mi se makneš sa sunca".
The Cynic replied:“Stand out of my sun.”.

Prvi mu je odgovorio" To mi i nije namjera.
The first one replies,'I won't have to.

Isus mu je odgovorio:„ Ja sam javno govorio svetu.
Jesus answered him,“I spoke openly to the world.

Filozof mu je odgovorio:" Da mi se makneš sa sunca".
The philosopher replied:"Yes, stand out of my sunlight.".

Isus mu je odgovorio:„ Život ćeš svoj položiti za mene?
Jesus answered him,“Will you lay down your life for me?

Drug mu je odgovorio:„ Poći ću ed tobom polovinu puta".
One friend said to him,'I will go with you half the way.'.

Isus mu je odgovorio:„ Ja sam javno govorio svetu.
Jesus answered him,"I have spoken frankly to the world.

Isus mu je odgovorio:„ Ja sam javno govorio svetu.
Jesus answered him,"I have spoken publicly to the world.

Isus mu je odgovorio:" Danas ćeš biti sa mnom u raju.".
Jesus replies that“this day you will be with me in paradise.”.

Petar mu je odgovorio:" Čak i ako te svi drugi napuste, ja neću!".
Peter said to him,“Even if everyone else abandons you, I won't.”.

Gideon mu je odgovorio zvučeći ogorčeno:„ Vratio sam se zbog tebe…”.
Gideon replied, sounding exasperated,“I came back for you-”.