Sta znaci na Engleskom MU NE VERUJEM - prevod na Енглеском

• i don't trust him
• i don't believe him
• i do not trust him

Примери коришћења Mu ne verujem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja mu ne verujem.
I don't believe him.

To je zbog toga što mu ne verujem.
It's'cause I don't trust him.

Ja mu ne verujem uopšte.
I don't trust him.

Zato što mu ne verujem.
Cause I don't trust him.

Ja mu ne verujem puno.
I don't trust him much.

Upravo zato mu ne verujem.
That's why I don't believe him.

Ja mu ne verujem ništa….
I don't trust him at all….

Upravo zato mu ne verujem.
Which is why I don't believe him.

Ja mu ne verujem, Optimuse.
I don't trust him, Optimus.

Samo kažem da mu ne verujem!
I'm just saying that I don't trust him.

Vec mu ne verujem.
I don't trust him already.

Zbog vrtoglavice, ali ja mu ne verujem.
Because of vertigo, but i don't believe him.

Jer mu ne verujem.
Because I don't trust him.

Mislite da nije u redu što mu ne verujem?
Do you think it's bad that I don't believe him?

Ali ja mu ne verujem.
But I don't trust him.

Znam da ti je Flekso prijatelj, ali mu ne verujem.
I know Flexo's your friend, but I don't trust him.

Više mu ne verujem.
I do not trust him anymore.

NMart: Znam… ali više mu ne verujem.
I love him, but I do not trust him anymore.

Više mu ne verujem.
I don't believe him anymore.

David je u svojoj sobi, spava, ali ja mu ne verujem.
Davide's in his room, he's sleeping, but I don't trust him.

Više mu ne verujem.
I do not trust him any more.

Sad moram da radim sa Baširom a ništa mu ne verujem.
Now I have to deal with Bazhir, and I don't trust him.

Nekako mu ne verujem.
Somehow I don't believe him!

On i Marvin su zajedno radili… p0sa0 l ja mu ne verujem.
He and Marvin had business together… and I don't trust him.

Zato sto mu ne verujem.
Because I don't believe him.

Ja mu ne verujem ni jednog trenutka.
I don't trust him for a single moment.

Misli da mu ne verujem.
He feels that I don't trust him.

Ja mu ne verujem. Zašto ne probaš?
I don't believe him, why don't you ind out?

Ne znam ko je on, ali mu ne verujem.
I don't know who he is, but I don't trust him.

Uopšte mu ne verujem kad je sa Lois.
I don't trust him around lois for a second.