Примери коришћења Nacionalnog saveta на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nacionalnog saveta.
Mađarskog nacionalnog saveta.
The Hungarian National Council.Nacionalnog saveta za saradnju.
National Council for Co-operation.Bili ste predsednik Nacionalnog Saveta za Astronautiku.
You were chairman of the National Council on Astronautics.Nacionalnog saveta za saradnju.
The National Council for Cooperation.
Људи такође преводе
Zakonom je takođe predviđeno uspostavljanje nacionalnog saveta za saradnju sa Tribunalom UN-a.
The law also envisions the establishment of a national council on co-operation with the UN tribunal.Nacionalnog saveta za ljudska.
The National Council for Human Rights Amnesty.Svilanović se nalazi na čelu nedavno oformljenog Nacionalnog saveta za saradnju sa Haškim sudom.
Svilanovic heads the recently established National Council on Co-operation with the UN war crimes tribunal.Nacionalnog saveta za evropske integracije.
The National Council for European Integration.Jednogodišnji Milićev mandat na mestu predsednika Nacionalnog saveta za evropske integracije okončan je prošle nedelje.
Milic's one-year term as the country's National Council for European Integration president ended last week.Član Nacionalnog saveta za evropsku integraciju Boris Raonić rekao je da preporuka nije razlog za euforiju.
National Council for European Integration member Boris Raonic said the recommendation is no reason for euphoria.Osim redovnih, mogući su i vanredni izbori, koji se sprovode u određenim slučajevima raspuštanja nacionalnog saveta.
Besides the regular ones, there is a possibility of holding early elections in certain cases of dissolving a national council.Predsednik Nacionalnog saveta za koordinaciju saradnje… detaljnije.
President of the National Council for Coordination Među uhapšenima je Hoda Abdelmoneim, advokatica od 60 godina,koja je bila član Nacionalnog saveta za ljudska prava.
Also arrested was Hoda Abdel Moneim, a 60-year-old lawyer andformer member of the official National Council for Human Rights.Drugi opati akti nacionalnog saveta moraju biti u saglasnosti sa statutom.
Other general acts of a national council must be aligned with the statute.Oktobar 2018. Preševo, Bujanovac, Medveđa- Republička izborna komisija( RIK)proglasila je pet izbornih lista za izbor članova Nacionalnog saveta Albanaca.
October 2018. Presevo, Bujanovac, Medvedja- The Republican Electoral Commission(RIK)announced five electoral lists for the election of members of the Albanian National Council.Predsednica Nacionalnog saveta za jednakost polova Savka Todorovska.[ Ljubaznošću SOZM].
National Council for Gender Equality President Savka Todorovska.[Courtesy of SOZM].Ovo je učinjeno kroz inkluzivni proces izrade Nacionalne strategije za evropske integracije,pod okriljem Nacionalnog saveta za evropske integracije, koji predvodi predsednik Republike.
This was done through the inclusive process of drafting the Predsednik nacionalnog saveta bira se iz reda lanova nacionalnog saveta. .
U raspodeli mandata članova nacionalnog saveta učestvuju sve izborne liste, bez obzira na broj dobijenih glasova.
Mandates of national council members are distributed jointly by all electoral lists, regardless of the number of votes won.Naziv nacionalnog saveta, ako je to predvieno statutom, mo~e biti i na jeziku i pismu nacionalne manjine.
Name of a national council, if defined by the statute, may be in Protiv reaenja o dodeli mandata lanova nacionalnog saveta mo~e se pokrenuti upravni spor u roku od 24 asa od objavljivanja reaenja.
Statutom nacionalnog saveta bli~e se ureuju prava i obaveze lana nacionalnog saveta, u skladu sa zakonom. lan 2.
Statute of a national council closely regulates the rights and obligations of national council members, in line with the law.Marković je najavio konačno formiranje Nacionalnog saveta albanske zajednice što je preduslov za suživot u ovim multietničkim opštinama.
Mr. Markovic announced Imovina nacionalnog saveta ne mo~e se prenositi njegovim lanovima, lanovima organa nacionalnog saveta ili sa njima povezanim licima.
Property of a national council may not be transferred to its members, members Kandidate za članove nacionalnog saveta može da predloži najmanje jedna četvrtina prisutnih elektora.
Candidates for membership in a national council may be proposed by at least one quarter of the number of electors present.Predsednik Nacionalnog saveta za saradnju s Haškim tribunalom, Rasim Ljajić, uputio je ove sedmice javni poziv za prosleđivanje informacija o osumnjičenicima.
Rasim Ljajic, Tim arheologa iz italijanskog Nacionalnog saveta za istraživanja saopštio je 27. marta da je otkrio, kako se smatra, najstariju versku lokaciju na Kipru.
A team of archaeologists from the Italian National Council for Research said on March 27th they unearthed what they believe is the oldest religious site in Cyprus.Predsednik nacionalnog saveta i predsednik i lanovi izvranog odbora razreaavaju se ako za razreaenje glasa viae od polovine lanova nacionalnog saveta. .
The president of a national council and the president and members Kancelarija će omogućiti članovima Nacionalnog saveta da na profesionalan i kompetentan način razvijaju institucionalneusluge i da realizuju Strateški plan u periodu od 2012 do2016 godine.
