Sta znaci na Engleskom NAJUSPEŠNIJA - prevod na Енглеском

• most successful
• best
• most prosperous
• most effective

Примери коришћења Najuspešnija на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo mi je bila najuspešnija godina.
This was my best year.

Najuspešnija mala preduzeća rastu sporo i stabilno.
Most successful small businesses grow at a slow and steady pace.

Prošla sezona bila je najuspešnija.
The past season has been the best.

Druga najuspešnija pljačka.
Second most successful robbery.

Ali, opet za mene lično to je bila najuspešnija sezona.
But personally it was my best season.

Je bila naša najuspešnija godina do sada.
Was our most successful year ever.

Smatra da je decentralistička saradnja najuspešnija.
He considered the decentralized cooperation the most successful.

Ovo nam je bila najuspešnija godina.
This has been our most successful year.

Rumunija najuspešnija balkanska zemlja na Olimpijadi u Pekingu.
Romania most successful Balkan country at Beijing Olympics.

Upotreba Interneta je najuspešnija strategija.
Networking is the most effective strategy.

Sada je najuspešnija u pravljenju džema u Parizu.
Now she's the most successful jamstress in Paris.

Prošle godine je bila najuspešnija u Srbiji.
Last year, it was the most successful in Serbia.

Koja je najuspešnija osoba koju poznaješ?
Who is the most successful woman you know?

NECTAR- Već 20 godina nije svejedno- najuspešnija SoMoBorac kampanja.
NECTAR- 20 years it does matter- the most successful SoMoBorac campaign.

Je bila najuspešnija godina za Rouča.
Was the most successful year at the box office.

Ovom prilikom joj čestitamo na uspehu i nadamo se da će joj naredna godina biti najuspešnija do sada.
We love her so much, and hope this year is her best ever.

Ovo je naša najuspešnija turneja od kada postojimo.
It was our most successful tour EVER.

Bolje da napišemo poslovni plan jer„ to rade najuspešnija preduzeća”.
It is necessary to write a good business plan because that is what successful businesses do.

Kvantna teorija je najuspešnija teorija svih vremena.
Quantum theory is the most successful theory of our time.

Najuspešnija tehnologija sklanja se s puta i pomaže nam da živimo naše živote.
The most successful technology gets out of the way and helps us live our lives.

Upotreba Interneta je najuspešnija strategija.
Intrinsic value is the most successful strategy.

Ako ste najuspešnija osoba u svakoj prostoriji, pronađite novu prostoriju.
If you're the most successful person in every room, find a new room.

Upotreba Interneta je najuspešnija strategija.
Personalization is the most successful strategy I use.

Prva tri najuspešnija takmičara biće nagrađena šahovskim garniturama.
The first three most successful competitors will be awarded with chess sets.

Među tim zemljama, Južna Koreja se izdvaja kao najekstremnija i verovatno najuspešnija.
Among these countries, South Korea stands apart as the most extreme, and arguably, most successful.

Kvantna teorija je najuspešnija teorija svih vremena.
Quantum mechanics is the most successful theory of all time.

Možda ćemo vremenom otkriti da, kako ljudi budu dolazili do saznanja koje kompanije su najpravednije, ljudski i ekonomski resursi će biti usmereni ka njima, postaće najuspešnije i pomoći će našoj zemlji da bude najuspešnija.
And maybe over time, we will find out that as people come to know which companies are the most just, human and economic resources will be driven towards them, and they will become the most prosperous and help our country be the most prosperous.

Telekom Srbija je najuspešnija državna kompanija u zemlji.
Telekom Srbija is the country's most successful state-owned company.

A činjenica je da je Nemačka najnaprednija i ekonomski najuspešnija članica Evropske unije.“.
And the fact is that Germany is the most prosperous and economically most successful member of the EU.

Godine i najuspešnija je domaća farmaceutska kuća sa tržišnim učešćem od 45 odsto.
And is the most successful domestic pharmaceutical company with 45 percent market share.