Sta znaci na Engleskom NAJUSPEŠNIJI - prevod na Енглеском

• most successful
• best
• most effective
• most efficient
• success
• most influential

Примери коришћења Najuspešniji на Српском и њихови преводи на Енглески

Najuspešniji mesec do sada.
Best month to date.

Priroda je najuspešniji umetnik!
Nature is the best ART!

Najuspešniji trgovci znaju to.
The best traders know this.

Priroda je najuspešniji umetnik!
Nature is the best artist!

Najuspešniji mesec do sada.
The most successful year so far.

To je razlog zašto su najuspešniji.
That's why they're the most successful.

On je najuspešniji u našoj generaciji.
He's the best of our generation.

Dilan Grin, 21, je njen najuspešniji kem momak.
Dylan Green, 21, is her most successful camboy.

Najuspešniji ženski scenarista još od?
Most successful female playwright since who?

Turska je bila najuspešniji tim iz regiona.
Turkey was the most successful team from the region.

Najuspešniji tretman za trajno uklanjanje dlaka.
The best treatment for the permanent hair removal.

Mi bismo postali najuspešniji bankari u Evropi.
We would become the most successful bankers in Europe.

Najuspešniji ljudi sveta ne prestaju da uče.
The world's most successful people never stop learning.

Koji atentat na predsednika je bio najuspešniji?
Which failed presidential assasination attempt was the most influential?

Ja sam najuspešniji gay biznismen.
I'm the most successful gay businessman.

Koje discipline ste trenirali i ko su bili najuspešniji vaši učenici?
Where did you train, and who were your most influential teachers?

Ali bio je najuspešniji čovek u policiji.
But he was the most successful man in the force.

Tolerišem njegovo ponašanje samo zato što je naš najuspešniji ratnik.
I tolerate this behaviour only because he is our most accomplished warrior.

Čak i najuspešniji ljudi na svetu prave greške.
Even the world's most successful people make mistakes.

Svi prave greške… čak i najuspešniji ljudi koji postoje.
Everyone makes mistakes… even the most successful people out there.

Čak i najuspešniji ljudi prave ozbiljne greške.
Even the most successful people make serious mistakes.

Učenik koji najviše nalikuje detetu najuspešniji je u radu za Boga.
The most childlike disciple is the most efficient in labor for God.

Najuspešniji ljudi sveta ne prestaju da uče.
The most successful people in the world never stop learning.

Suprotno vrlo raširenom uverenju, kažnjavanje nije najuspešniji način objašnjavanja detetu šta očekujemo od njega.
Contrary to some popular opinions, punishment is not the most effective way to communicate to children what we expect of them.

Lider je najuspešniji kada ljudi jedva znaju da postoji.
A leader is best when people hardly know he exists.

Među različitim strategijama ishrane u borbi protiv pada imunološkog sistema tokom oporavka od vežbanja, ugljeni hidrati su se pokazali kao najuspešniji.
Among various nutritional strategies to counteract immune depression during exercise recovery, carbohydrates have proven the most effective.

Čak i najuspešniji ljudi na svetu prave greške.
Even the most accomplished people in the world make mistakes.

Film je pokupio pohvale kritičara zbog odlične animacije i priče, a takođe je odlično prihvaćen od strane šire javnosti, postavši četvrti komercijalno najuspešniji film u Japanu.
This film received widespread acclaim from critics, who praised the film for its animation and emotional impact, and was also a major commercial success, becoming the fourth-highest-grossing film of all time in Japan.

Lider je najuspešniji kada ljudi jedva znaju da postoji.
A leader is best when people barely know they exist.

Najuspešniji ljudi su oni koji su bili neuspešni puno puta.
The most successful people have failed many times.