Sta znaci na Engleskom NAM REKAO - prevod na Енглеском

• tell us
• told us
• telling us

Примери коришћења Nam rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije nam rekao.
He wouldn't tell us.

Nam rekao sve Patrik o tome.
Patrick told us all about it.

Nije nam rekao.
It wouldn't tell us.

U suprotnom, on bi nam rekao.
Otherwise, he would tell us.

Nije nam rekao sve.
They're not telling us anything.

Da medju sobom nadjete nekog ko bi nam rekao.
To find someone who would tell us.

Ne, nije nam rekao.
No, he hasn't told us.

A da se nismo šalili, da li bi nam rekao?
If we weren't joking, would you have told us?

Neko bi nam rekao.".
Somebody should tell us.".

Uvukao si nas u ta govna a nisi nam rekao!
And you do this without telling us anything!

Neko bi nam rekao.".
Someone would have told us.".

On bi nam rekao da ih odemo zbrinuti.
He would tell us to get out there and take care of business.

Ne, on bi nam rekao.
No, he would have told us.

Ne bi nam rekao ni da zna jer je narcisoidan.
He wouldn't tell us if he did,'cause he's a narcissist.

Šta su hteli?- Nije nam rekao ni ime.
He hasn't told us so much as his name.

Nije nam rekao razlog.
He hasn't told us the reason.

Da Norm ima posao, on bi nam rekao za to.
If Norm had a job, he'd have told us about it.

On bi nam rekao da je gotovo.
He'd have told us if it was over.

Ako je Walid znao gde mu je nećak, on bi nam rekao.
If Walid knew where his nephew was, he'd tell us.

Large bi nam rekao što.
Large would tell us to what.

Džeksone, da ti ne radiš za njega, a nisi nam rekao?
Jackson, are you working for him and not telling us?

Sine, nisi nam rekao koje ti je ime.
Son, you didn"t tell us your name."".

Nema šanse, za takvu neku stvar, Sammy bi nam rekao.
No way. Something that big, Sammy would have told us.

Zašto bi nam rekao istinu?
What's his motivation for telling us the truth?

Da si znao da tarži nju, da li bi nam rekao?
If you'd known he was going after her, would you have told us?

Ovaj ulaz bi nam rekao da ste zle.
This doorway would have told us if you were evil.

I spreman si potpisati izvješće kojim priznaješ sve što si nam rekao?
And you're willing to sign a confession admitting eveything you've told us?

Sve što si nam rekao je zaplet iz" Umri muški 3".
All you've told us is the plot to Die Hard 3.

Mislila sam mu odnijeti ovo, kako bi nam rekao što to znači.
Figured I could take this to him, he'd tell us what it means.

Nije nam rekao što, ali stvarno se uplašio.
He wouldn't tell us what it was, But he really seemed freaked out about it.