Sta znaci na Engleskom NAREDIO - prevod na Енглеском

• ordered
• commanded
• told
• instructed
• enjoined
• orders
• order
• ordering
• command

Примери коришћења Naredio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam naredio.
It was my order.

Naredio mi je kralj.
I was commanded by the king.

To je kralj naredio.
It is the king's order.

Naredio si ekshumaciju?
Did you order an exhumation?

Uradio sam kako mi je naredio.
I did what I was told.

Rekao je i naredio da se brod.
And he would order the ship.

Naredio je da ga ne smetamo.
I have orders not to disturb him.

Ambasador je naredio moj povratak.
The Ambassador has ordered my reentry.

Naredio bi da to učine?
Are you saying you'd order that to be done?

Zašto je Ziziks naredio moje uklanjanje?
Why did Zzyzx order my termination?

Naredio je da vam ga ja predam.
He has commanded that I give it to you.

Kapetan je naredio napuštanje broda.
Captain's ordered everyone to abandon ship.

Naredio mi je Merlin da te zaštitim.
I have orders from Merlin to protect you.

Sačekao me i naredio mi da uđem u auto.
He picked me up and told me to get in the car.

Naredio mi je da čekam dok me ne pozove.
I was told to wait until I was called.

Sisko mi je naredio da koknem kurvu.
That ain't true. Sisco told me to smoke the bitch.

Naredio mi je da pripremim odbrambeni sistem.
He's ordered me to prepare a defense system.

U mom si krevetu zato što ti je on to naredio.
You are in my bed because he told you to be.

VX mi je naredio da se rastavim.
VX has ordered me to deconsensus.

Što se,' baj d vej', dogodilo jer je LeMej naredio.
Which, by the way, was dropped by LeMay's command.

Ja sam naredio da donijeti je natrag!
I'm ordering you to bring her back!

Inona je pozvala Helu i upozorila je da će ih otac žrtvovati jer mu je tako naredio bog Apolon.
Avraham was willing to sacrifice his son because that was God's command to him.

General je naredio, uzmite zarobljenike.
The general's orders are to take prisoners.

Sišao sam nakon toga do Musaa, a. sUpitao me: Šta je Allah naredio tvom ummetu?
When I returned with this order of Allah, I passed by Musa who asked me,‘what has Allah enjoined on your followers?'?

Sato je naredio drugi napan na blokadu.
Sato's ordered the second attack on the blockade.

Naredio sam osoblju da obilazi labirint.
I've instructed the staff to patrol the perimeter.

Lord Rahl nam je naredio da udružimo snage sa vama.
Lord Rahl has commanded us to join forces with you.

Naredio sam svojoj djeci da ubiju tvoje prijatelje.
I have ordered my children to kill your friends.

Inkvizitor mi je naredio da vas dovedem. Sada.
The Inquisitor has instructed me to return you there now.

I naredio da se sve poprska solima i mirisima.
And commanded that salt and spelt be scattered.