Sta znaci na Engleskom NEĆEŠ IMATI - prevod na Енглеском

• you will not have
• you won't have
• you don't have
• you won't get
• you wouldn't have
• you do not have
• not gonna have

Примери коришћења Nećeš imati на Српском и њихови преводи на Енглески

Nećeš imati novca.
You won't have any money.

Prijatelja nećeš imati.
You won't have friends.

Nećeš imati šta jesti!
You will not have what to eat!

Prijatelja nećeš imati.
You won't have any friends.

Nećeš imati nikakvih troškova.
You won't have any expenses.

Sa mnom to nećeš imati!
You won't get that with us!

Nećeš imati dovoljno vremena.
You will not have enough time.

Pa, onda-- onda ga više nećeš imati.
Well, then-- then you wouldn't have it anymore.

Više nećeš imati prilike.
You won't get anymore chance.

A sad, molim te, spavaj jer sutra nećeš imati mnogo sna.
Now, please go to sleep as you won't get much tomorrow.

Onda nećeš imati vremena.
Then you won't have the time.

Svu sreću ti želim, i nadam se da problema više nećeš imati.
Good luck, and I hope you don't have that headache anymore.

A ti nećeš imati posao.
And you're not gonna have a job.

Da ćeš prijatelje imati, ali da vremena za njih nećeš imati.
Make time for friends, even if you don't have time for them.

Tako nećeš imati košmare.
And you will not have nightmare.

Uzmeš li istinu za prijatelja, nećeš imati druge prijatelje.
If you took offense at things, you wouldn't have any friends.

Nećeš imati dovoljno prostora.
You do not have enough space.

Nadam se ipak, da nećeš imati više problema!
I hope you don't have any more problems!

Nećeš imati dovoljno prostora!
You will not have enough room!

Većina ljudi bi otišla s nečim, ali ti nećeš imati ništa.
Most men would've walked away with something, but you ain't gonna have nothing. No.

Nećeš imati vremena za sebe.
You won't have time for yourself.

Ako odeš samo sa gongom, nećeš imati šta god poželiš i nećeš imati dobru sreću.
If you move up with Gong alone, you will not have whatever you want and you do not have any of the good fortune.

Nećeš imati snage za njih.
You won't have enough strength for it.

Sa mnom nećeš imati problema.
You won't have a problem with me.

Nećeš imati vremena za gubljenje.
You will not have time to waste.

Više nećeš imati prilike.
You will not have any more opportunities.

Nećeš imati toliku odgovornost.
You don't have such a responsibility.

Tako da nećeš imati vremena za brigu!
You won't have time to worry!

Nećeš imati toliku odgovornost.
You won't have as much accountability.

Više nećeš imati moć nad nama.
You won't have power over us anymore.