Sta znaci na Engleskom НЕЋЕТЕ ПОСТАТИ - prevod na Енглеском

• you will not become
• you won't become
• you will not get

Примери коришћења Нећете постати на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда нећете постати популарни.
You won't become popular.

А ви момци нећете постати млађи.
And you boys ain't getting any younger.

Нећете постати свети прогонећи зло.
You don't become holy hunting down evil.

Никад нећете постати грађанин Катара.
You will never become a Qatari citizen.

Нећете постати флексибилнији преко ноћи!
You won't become flexible overnight!

Никада нећете постати најбоља верзија себе.
You will never become a better version of yourself.

Нећете постати светац преко грехова других.
You can't become a saint through other people's sins.

Само по себи нећете постати виткији или здравији.
But the inhabitants themselves do not seem strong or healthy.

Нећете постати светац преко грехова других.
You will not become a saint through other people's sins.

Баци их са гардеробом, ако нећете постати прерано тако;
Throw them with your wardrobe, if you will not become prematurely so;

Нећете постати флексибилнији у својим часовима јоге.
You do not have to be flexible to do yoga.

Једна ствар је сигурна: нећете постати успешни трговац преко ноћи.
Guess what you won't be able to become a successful trader overnight.

Нећете постати милионер преко ноћи, али ћете зарадити угодан доходак.
You will not become a millionaire overnight, but it can serve.

Упозорење: Укључивњем приватног прегледања нећете постати анонимни на интернету.
Warning: Private Browsing doesn't make you anonymous on the Internet.

Сигурно нећете постати милионер, али ћете уштедјети пар долара.
You will not get wealthy, but you will earn a couple of dollars.

Ако само узимате таблете недељу или две, нећете постати овисни о њима.
If you just take the tablets for a week or two, you will not become dependent on them.

Нећете постати милионер преко ноћи, али ћете зарадити угодан доходак.
You might not become a millionaire overnight, but you WILL make money.

Треба схватити да са растом једног метра са капом, нећете постати легги модел.
It should be understood that with the growth of a meter with a cap, you will not become a leggy model.

Сигурно нећете постати милионер, али ћете уштедјети пар долара.
You will not become a millionaire, but you stand to make a great deal of money.

Дакле, можете бити сигурни да нећете постати још једна статистика у новинама попут овог.
Therefore, you can be sure you won't become another statistic in a paper like this one.

Нећете постати милионер преко ноћи, али ћете зарадити угодан доходак.
You won't become a millionaire overnight, but you WILL earn a comfortable income.

Осим ако не погодите Омега Миллион Лоттери, вероватно нећете постати милионер који ће играти ову игру.
Unless you hit the Omega Million Lottery, you likely wont become a millionaire playing this game.

Нећете постати милионер преко ноћи, али ћете зарадити угодан доходак.
You won't become a millionaire over night, but you can have a great income stream.

Након сваког искусног теста, никада нећете постати иста особа, ви ћете бити ажурирани и паметни.
After each experienced test, you will never become the same person, you will be updated and savvy.

Нећете постати бољи, нећете постати ја, јер треба вам и душа.
It won't help you be better, you won't become me, because you need soul, too.

Ако само одрекнете месне и млечне производе, него што не можете да је замените, наравно, нећете постати боље.
If you just give up meat and dairy products, than you can not replace it, then naturally you will not get better.

Можда нећете постати познати уметник, алинаучите основе и научите како сасвим реално нацртати једноставне ствари.
Perhaps you will not become a famous artist, butlearn the basics and learn how to draw simple things quite realistically.

Нека то буде мала тајна, али ће га толико узбудити да никада нећете постати читана књига коју желите да уклоните на далеку полицу.
Let it be quite a little secret, but it will so much excite him that you will never become a read book that you want to remove to the far shelf.

Можда нећете постати велики борац, али појачани ударни рад са врећом за пробијање ће од вас узети 107 калорија у само 10 минута.
Perhaps, you will not become a great fighter, but a steady working with a punching bag will burn 107 calories in just 10 minutes.

Ако сте успели да привучете таквог пастуха у озбиљну везу, то значи да сте заиста стојећа жена коју једноставно не можете проћи, или да у будућности нећете постати препрека његовим љубавним везама.
If you managed to lure such a stallion into a serious relationship, it means either that you are really a standing woman he simply could not pass by, or that you would not become an obstacle to his love affairs in the future.