Sta znaci na Engleskom NEĆEŠ NIKADA - prevod na Енглеском

• you will never
• won't ever
• you're never going

Примери коришћења Nećeš nikada на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, nećeš nikada.
No, never, never.

Obećaj da me nećeš nikada.
Promise me that you will never.

Nećeš nikada da me ostaviš?
Will you never leave me?

Obećaj da me nećeš nikada.
You promised You will never.

Da nećeš nikada saznati šta je bol.
You will never know the pain.

Rekla si da je nećeš nikada upotrebiti.
You said you'd never use it.

To nećeš nikada podučavati, jer nisi postigao učenjem.
This you will never teach, for you attained it not through learning.

Obećaj mi da nećeš nikada tamo otići?
Promise me you will go ever, ever?

A tvoja će samoća doneti ogroman plod u dušama ljudi koje nećeš nikada videti na zemlji.
Your solitude will bear immense fruit in the souls of men and women you will never see on earth.

Inače nećeš nikada učiniti.
Otherwise you never do it.

Moraš da odlučiš da nećeš nikada da staneš.”.
You need to believe that you're never going to touch the end.”.

Ti mene nećeš nikada napustiti, zar ne?
Never going to leave me, right?

Imam unosan biznis tamo, nećeš nikada morati da radiš.
I have a good career and you will never have to work.

Zato nećeš nikada biti veliki trener.
Bambo will never be a great coach.

Ukoliko to uspeš, nećeš nikada prestati rasti.”.
Should you do, you won't ever cease to grow.”.

Zato nećeš nikada biti veliki trener.
He will never be a good head coach.

Ukoliko to uspeš, nećeš nikada prestati rasti.”.
If you do, you will never stop growing.".

Zato nećeš nikada biti veliki trener.
But he's never been a great head coach.

Ukoliko to uspeš, nećeš nikada prestati rasti.”.
If you do, you will never cease to grow…”.

Tragove nećeš nikada izbrisati.
Those footprints will never be erased.

Moraš da odlučiš da nećeš nikada da staneš", rekao je on.
And you just need to decide you're never going to stop," he said.

Ti mene nećeš nikada napustiti, zar ne?
You won't ever leave me, will you?

Odustani od tog klinca. ti nećeš nikada moći da spasiš ni jedan mali život.
Give up on that kid. No matter how much you release your powers, at your level, you will never be able to save even one small life.

Ti mene nećeš nikada napustiti, zar ne?
It's never going to leave me, is it?

Ti mene nećeš nikada napustiti, zar ne?
You said you will never leave me, right?

Koji koncert nećeš nikada zaboraviti i zašto?
Which scooter rally would you never miss and why?

Ti mene nećeš nikada napustiti, zar ne?
The two of you will never leave me, will you?.

Stvari koje nećeš nikada izbaciti iz svog garderobera.
Items you should never purge out of your closet.