Sta znaci na Engleskom NEDELJI MODE - prevod na Енглеском

• fashion week

Примери коришћења Nedelji mode на Српском и њихови преводи на Енглески

Beogradskoj Nedelji mode.
Belgrade Fashion Week.

A onda sam imala priliku da predstavim svoju kolekciju na Nedelji mode.
I then had the opportunity to launch at Fashion Week.

Manekenka na Beogradskoj nedelji mode.[ Getty Images].
A model presents an outfit at Belgrade Fashion Week.[Getty Images].

Madonina najstarija ćerka Lordes Leon prošetala pistom na njujorškoj nedelji mode.
Madonna's daughter Lourdes Leon parties the night away at London fashion week.

Saznajte sve o Nedelji mode.
Discover all about the Fashion Week.

Kanye West je predstavio svoju prvu kolekciju ženske mode na Pariskoj nedelji mode.
Kanye West will unveil his first womenswear collection during Paris fashion week.

Kolekcija je prikazana na Nedelji mode u Parizu.
The collection was presented at the Paris Fashion Week.

Danas nastavljamo moju“ modnu” avanturu na Malti i pokazaću vam moju odevnu kombinaciju koju sam nosio tokom drugog dana na Nedelji Mode na Malti!
In a couple of days we will continue our adventure in Malta, and I will show you my last outfit which I wore on Malta Fashion Week!

Kolekcija je prikazana na Nedelji mode u Parizu.
The collection has already been presented at Paris Fashion Week.

Pohađala je školu glume u Beogradu sedam godina, manekenstvom se je počela baviti u sedamnestoj godini i učestvovala je na nekoliko modnih revija na Beogradskoj nedelji mode.
For seven years she attended acting school in Belgrade and started her modeling career at seventeen, participating in Belgrade Fashion Week.

Ona je u Parizu na nedelji mode.
She's in Paris at fashion week.

U septembru 2014. godine, takođe na Nedelji mode u Parizu, pokušao je da je obori na zemlju kada je izlazila iz kola.
In September 2014, at fashion Week in Paris as well, he tried to knock down the star, when she got out of the car.

Kako su manekenke na Nedelji mode?
How are those models at Fashion Week?

Sedeo sam u prvom redu na svakoj nedelji mode u zemlji, prisustvovao večernjim priredbama i dobijao torbe prepune besplatne odeće.
I sat front row at every fashion week in the country, attended fancy press evenings, and received goodie bags filled with free clothing.

Bila sam u Nju Jorku na nedelji mode.
I was in New York for Fashion Week.

Dva puta sam hodao pistom na Pariskoj nedelji mode, radio s nizom talentovanih fotografa i stilista i bio deo sveta koji okuplja mnogo neverovatno lepih ljudi.
I had walked the catwalk twice at Paris Fashion Week, worked with a range of talented photographers and stylists, and was part of a world filled with staggeringly beautiful people.

Nije ti dovoljno dešavanja na nedelji mode?
Have you not got enough going on at fashion week?

Melanija je Donalda upoznala na Nedelji mode 1998. godine kad je imala 28 godina.
She first met Donald at a New York Fashion Week party in 1998, when she was just 28 years old.

Ovaj novitet je predstavljen na Londonskoj nedelji mode.
These were presented at London Fashion Week.

Melanija je Donalda upoznala na Nedelji mode 1998. godine kad je imala 28 godina.
Melania famously met Donald Trump at a Fashion Week party in 1998 when she was just 28 years old.

Ovaj novitet je predstavljen na Londonskoj nedelji mode.
Her items have been exhibited at London Fashion Week.

Kolekcija koja je predstavljena na BFW( Beogradskoj nedelji mode) imala je osmišljenu scenografiju i koncept sa pravim balerinama.
The collection presented at Belgrade Fashion Week had elaborate scenography and a concept that involved actual ballerinas.

Wilhelmina Slater je najvažnija osoba na Nedelji mode.
Wilhelmina slater is the most important person at fashion week.

Publika na Pariskoj nedelji mode je poludela za Derekom Zulenderom Jr., povlaka, najtraženiji model za buce, povlaka, dobitnik nagrade za najbolju knjigu, povlaka, polupoznati par zulala.
As crowds at Paris fashion week go cray-cray for Derek Zoolander, Jr., the world's hottest plus size model-slash- national book award winner- one-half celebrity couple zoolala.

Ovde su neki fotografi na nedelji mode.
There's some photographers out here for fashion week.

Ad Modum Bosniesem»( Na bosanski način), najnovija kolekcija bosanske modne kreatorke Aide Korman biće prikazana 21. oktobra na 16. beogradskoj nedelji mode.
Ad Modum Bosniesem", the latest collection from Bosnian fashion designer Aida Korman, will be shown on 21 October during the 16th annual Belgrade Fashion Week.

Paco Rabanne proleće/ leto 2014 kolekcija predstavljena na pariskoj nedelji mode donosi pravu mini revoluciju na pisti.
The Paco Rabanne spring/summer 2014 collection presented at Paris Fashion Week brings a mini revolution up on the runway.

A onda sam imala priliku da predstavim svoju kolekciju na Nedelji mode.
Furthermore, one day I hope to get the chance to show my collection at the Amsterdam Fashion Week.

U roku od mesec dana bila je pozvana da učestvuje na Nedelji mode u Njujorku.
The following year, she was invited to participate in fashion week in Paris.

To je magarac, koji me je zasenio na Nedelji Mode.
That's the jackass who upstaged me at Fashion Week. What's he doing here?