Sta znaci na Engleskom NEKE DEVOJČICE - prevod na Енглеском

• some girls
• some kids

Примери коришћења Neke devojčice на Српском и њихови преводи на Енглески

Sreo sam neke devojčice.
I met some kids.

Neke devojčice ranije neke kasnije.
For some girls, an even earlier.

Sreo sam neke devojčice.
I found some girls.

Neke devojčice čak i žele da izgledaju kao Barbika.
Many girls want to be like Barbie.

Sreo sam neke devojčice.
I did meet some kids.

Mislimo da će biti jako zabavna za neke devojčice.
I think it will be so much fun for my girls.

Sreo sam neke devojčice.
I have met some girls.

Neke devojčice čak i žele da izgledaju kao Barbika.
Many women desire to look just like Barbie.

Sreo sam neke devojčice.
I met some of the girls.

Neke devojčice kasnije dobijaju prvu menstruaciju.
Some girls this age will have their first menstrual period.

Sreo sam neke devojčice.
Yes I have met a few girls.

Neke devojčice umeju da igraju fudbal, a neke ne.
Some girls like football, and some girls don't.

Naravno, da sam otad neke devojčice iz neke škole za pecanje--.
Course, if I'd been a daddy's girl from some posh finishing school.

Neke devojčice uđu u pubertet malo ranije ili kasnije u odnosu na….
Some girls may go through puberty a bit earlier or later.

Prva menstruacija se obično javlja negde između 11. i 14. godine, mada to može biti već u osmoj ili devetoj godini, a neke devojčice je dobiju tek u 15 ili čak 16. godini.
Periods usually start when you're aged between 11 and 14, although they can start as early as eight or nine, and some girls don't start until they're 15 or even 16.

Sve neke devojčice donele.
The girls all donated.

Svi znamo da u detinjstvu dečaci obično budu viši od devojčica, ali ako uđete u bilo koju osnovnu školu, videćete da su neke devojčice više od nekih dečaka.
We all know that in childhood, boys tend to be taller than girls, but go into any elementary school classroom, and you will find some girls who are taller than some boys.

Međutim, neke devojčice uđu u pubertet malo ranije ili kasnije u odnosu na….
However some girls start puberty a little earlier or later than….

Neke devojčice su skidale marame unutar školskih prostora, ali su ih stavljale na glavu po izlasku.
Some of the girls remove their head scarves inside the school premises and put them back on when they leave.

Mislim da nije pravedno da neke devojčice imaju mnoštvo lepih stvari, a druge devojčice baš ništa“, dodade mala Ejmi, pozleđeno šmrknuvši.
It is not fair, in my opinion, that some girls have a lot of good things and nothing else,” added little Amy, sniffing with offense.

Međutim, neke devojčice uđu u pubertet malo ranije ili kasnije u odnosu na….
However, there are some girls who begin puberty earlier or later than others.

Prema nepotvrđenim izveštaijma, neke devojčice su“ udate” za svoje otmičare, dok su druge možda već poslate preko granice u Kamerun i Čad.
Unconfirmed reports say some of the girls have been“married” to their captors, while others allegedly have been moved across the border into Cameroon and Chad.

Prema nepotvrđenim izveštaijma, neke devojčice su“ udate” za svoje otmičare, dok su druge možda već poslate preko granice u Kamerun i Čad.
Unconfirmed reports have indicated that the girls have been broken up into several groups and that some may have been carried across borders into Cameroon and Chad.

Prema nepotvrđenim izveštaijma, neke devojčice su“ udate” za svoje otmičare, dok su druge možda već poslate preko granice u Kamerun i Čad.
There have been reports that some of the girls have been forced to marry the men who kidnapped them and it's said that others could have been taken across the borders into Cameroon and Chad.

Неке девојчице користе солариј за смањење менструалног бола услед витамина Д.
Some girls use tanning beds to reduce menstrual pain due to vitamin D.

Да ли сте икада запитали зашто неке девојчице привлаче више момака од других девојака?
Ever wonder why some girls attract more guys than other girls?.

Неке девојчице почињу да раде као млади од 10 година, док друге неће почети да раде до 15. године.
Some girls begin menstruating as early as ten years old while others don't start until they are 15.

Неке девојчице почињу да раде као млади од 10 година, док друге неће почети да раде до 15. године.
Some girls start to menstruate as young as age 10 while others don't get their first period until they are 15.

Баш као и како неке девојчице виде богатство као важан критеријум када се ради о датинг момка, све је то само преференција.
Just like how some girls see wealth as an important criterion when it comes to dating a guy, it's all just a preference.

Неке девојчице, које осећају бол у доњем стомаку, верују да је узрок болест материце.
Some girls, feeling pain in the lower abdomen, believe that the cause is a disease of the uterus.