Sta znaci na Engleskom NEKE MISTERIJE - prevod na Енглеском

• some mysteries

Примери коришћења Neke misterije на Српском и њихови преводи на Енглески

I dalje ostaju neke misterije.
There still some mysteries.

Neke misterije se same reše, zar ne?
Some mysteries solve themselves, no?

I dalje ostaju neke misterije.
There are still some mysteries.

Neke misterije prelaze granice sveg razumevanja.
Some mysteries pass all understanding.

I dalje ostaju neke misterije.
But there remain some mysteries.

Vidite, neke misterije se protive razumevanju.
You see, some mysteries defy understanding.

I dalje ostaju neke misterije.
But there are still some mysteries.

Neke misterije će zauvek ostati nerazrešene.
Some mysteries should be left unsolved for ever.

I dalje ostaju neke misterije.
Yet there remain certain mysteries.

Možda neke misterije ne treba da budu razjašnjene.
Maybe some mysteries are never meant to be solved.

Dakle, ti si spominjala neke misterije.
So you were mentioning some mystery.

Navodeci važnost zakona, ocenio je da" tabui i neke misterije ocito nisu samo deo nekadašnjeg sistema vrednosti, vec nailaze na podršku i kod sadašnje vlasti.
Stating the importance of the law, he evaluated that"taboos and certain mysteries obviously aren't just a part of a previous value system, but they find support also in the current power.

Ukaže na to da tu ima neke misterije.
It's setting up that there's some mystery there.

Pretpostavljam da je neke misterije bolje ostaviti nerešene.
I guess some mysteries are better left unsolved.

Dženifer dolazi u staru kuću posle smrti svoga oca i treba da reši neke misterije.
Angela comes to the old house after her father's death and she should solve some mysteries.

Додајте неку мистерију.
Provide some mystery.

Znam da postoji neka misterija vezana za taj broj.
Was some mystery connected to that.

Додајте неку мистерију.
And adds some mystery.

Znali smo, ipak, da neka misterija, neka stvarna opasnost, visi nad našim ocem.
We did know, however, that some mystery, some positive danger, overhung our father.

Додајте неку мистерију.
Include some mystery.

Имајте неку мистерију.
Have some mystery.

Има у томе неке мистерије.
There is a some mystery.

Мора да је мистерија, нека мистерија.
It must be a mystery, some mystery.

Има у томе неке мистерије.
Therein lies some mystery.

Или постоје неке мистерије.
There is some mystery.

Крените са Пет детективом да бисте ријешили неке мистерије и захваљујући модификаторима животиња и додатним дивљинама, ви….
Head out with the Pet Detective to solve some mysteries and thanks to the animal modifiers and extra wilds, you….

Онда, одједном, неке мистерије бела жена у жутој хаљини појави… и све иде на говно.
Then, all of a sudden, some mystery white woman in a yellow dress shows up… and everything goes to shit.

Крените с детективом да бисте ријешили неке мистерије и захваљујући модификаторима животиња и додатним дивљинама, могли бисте открити неке велике исплате.
Head out with the Pet Detective to solve some mysteries and thanks to the animal modifiers and extra wilds, you….

Помоћи Цраиг и Лили откривају неке мистерије и ставити лични печат на својој ПИ биз!
Help Craig and Lily unravel some mysteries and put a personal touch on their P.I. biz!

Будите искрени, али не бисте требали потпуно отворити своју душу- увијек мора постојати нека мистерија код жене.
Be sincere, but you should not open your soul completely- there must always be some mystery in a woman.