Sta znaci na Engleskom NEKI DETALJ - prevod na Енглеском

• some detail
• some details

Примери коришћења Neki detalj на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki detalj?
Any detail?

Nude se neki detalji, da.
It does offer some details, yes.

Neki detalji ne mogu da prevare.
Some details don't lie.

Možda sam ja i propustio neki detalj.
Maybe I missed some detail.

Daj neki detalj.
Come on, I need some details.

Možda sam ja i propustio neki detalj.
Maybe I missed some details.

Moze li neki detalj o ovom decku?
Can we get some details on that bad boy?

Možda sam ja i propustio neki detalj.
I may have missed some details.

Verovatno neki detalj o mojoj stranci.
Probably some detail about my party.

Možda sam ja i propustio neki detalj.
Probably I missed some details.

Trebaju mi neki detalji o tebi i.
I need to get some details about you and.

Daleko smo da bi videli neki detalj.
We are too far to see any detail.

Svakog dana, neki detalj ga opcini.
With each passing day, some detail delights him.

Možda sam ja i propustio neki detalj.
I might have missed some details.

I neki detalji vezani za vašu turneju predavanja.
Some details about your lecture tour.

Izgleda da mi nesto fali, neki detalj.
I feel like I'm missing something, some detail.

Daj mi neki detalj koji mora da se desio.
Add some detail of the things that must happen.

Ona misli da je on mozda zaboravio neki detalj.
She thinks there may be some detail he's forgotten.

Ali mi prvo trebaju neki detalji o vašem poslu.
But first, I need some details about your job.

Ovako, u širokom pogledu, i moja žena i ja da se sećamo svih slučajeva, pamtimo devedeset odsto slučajeva u širokom pogledu, mislim, jer je normalno da se zaboravi neki detalj.
Like this, in broad lines, I, my wife and I remember all the cases, we remember ninety percent of the cases in broad lines, I'm saying that it is normal to forget some detail.

Mora da ima nešto, neki detalj koji smo propustili.
There's got to be something, some detail that we haven't picked up on.

Sa svim obavezama koje imate tokom planiranja venčanja, teško je zamisliti da postoji neki detalj o kojem niste razmišljali.
After months of planning, it's hard to imagine there's any detail you haven't considered.

Pored slova dodajte glif ili neki detalj koji će pratiti stil tipografije.
In addition to letters, add the glyph or some detail that will follow the style of typography.

Odlučili ste se da uredite trpezariju u nežnijim tonovima, recima bela, bež ili siva, tu svakako priuštite i neki detalj jarke boje koji će unesti malo svežine.
If you have decided to decorate the dining in gentler tones, white, beige or gray, there certainly should add some detail and vibrant colors that will enter a little freshness.

Mislila sam da bih mogla saznati neki detalj koji bi nam mogao pomoci oko nove žrtve.
I thought I might be able to get some detail that could help us with our new victim.

Da li je to tačno, i da li možeš da podeliš neki detalj s našim čitaocima?
Is that true and if so can you share some details with my readers?

Abi bi pila tone kafe i pronašla neki detalj, i Krejn bi napravio pokret s rukama.
Abbie would drink a ton of coffee and find some detail, and Crane would do that thing with his hands.

Ako ste se sreli samo jednom, ili svega nekoliko puta, a zapamtio je neki detalj iz vašeg prethodnog razgovora, to nije za džabe.
If you met him only once or a few times and he memorized some detail of your previous conversation, it is not for nothing.

Suviše često narušavamo tišinu, samo zato da bi smo naglasili neki detalj koji blokira osećaj za celinu, čiji smo deo i svest o tome kako je sve uništavamo.
Too often we disrupt silence, only to voice some detail that misses an overall sense of what we are part of, and how many ways there are to destroy it.

Ако могу да објасне како у неким детаљима, то боље, хвала унапред.
If you can explain how in some detail, the better, thank you in advance.