Sta znaci na Engleskom NEMA NI JEDNE - prevod na Енглеском

• there's not one
• there is no one
• there isn't one

Примери коришћења Nema ni jedne на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema ni jedne.
There isn't one.

Zato što nema ni jedne.
That's because there aren't any.

Nema ni jedne.
There aren't any.

Dok je zatvorena sigurno nema ni jedne.
So when you're closed no one has.

Nema ni jedne bube.
There's not one bug.

Svi se slazu da nema ni jedne kao sto sam ja.
Everyone agreed that there is no one else like me.

Nema ni jedne više.
There aren't any more.

Carinsko savetovanj se odrzava, a nema ni jedne porudzbine?
Customs meetings at our place, and no one orders?

Nema ni jedne tvoje slike.
There aren't any of your pictures.

Ovo je sve sjajna literatura, nema ni jedne glupe knjige, Gabrijele.
They're all non-fiction. Not one dull book, Gabriel.

Nema ni jedne iskupljujuce osobine.
There's not one redeeming note.

Da li znate da u Poljskoj nema ni jedne monografije o ciganima?
Do you know that in Poland there's not a single, mono-graphic work about Gypsies?

Nema ni jedne mušterije po ceo dan.
Not one customer all day. I mean.

Pravilnikom Uprave carina za stavljanje robe u slobodan promet i tranzit određene robe, propisane su i određene nadležne carinarnice, među kojima nema ni jedne sa juga Srbije.
The competent custom houses are prescribed by the Rules of the Customs Administration on Putting Certain Goods into Free Circulation and Transit, among which there aren't any custom houses from South Serbia.

Da. Da, nema ni jedne kao što si ti.
Yes, there is no one like you.

Nema ni jedne ozbiljnije knjige za mene.
Not one of the most memorable books for me.

U mom telu, kako znam, nema ni jedne koscice, da ne mislim i brinem o njoj!
In my body, it's well known There is not one selfish bone I'm only thinking and worrying about him!

Nema ni jedne jedine slike nje kad je bila beba.
There isn't one single photo of her as a baby.

Imamo policajca s gotovo 30 godina besprijekorne službe, a nema ni jedne osobe na našoj strani, koja može objasniti… njegovu nestabilnost bez laganja, koji je ubio direktora… postrojenja za nuklearna istraživanja u kojem je radila njegova kćer.
We've got a cop of almost 30 years spotless service and there's not one person, on our side, who can explain his instability without lying, who has executed the director of a nuclear research facility where his daughter worked.

Nema ni jedne osobe koja te želi tamo.
There is not one person who wants you there..

Besmisleno je. Nema ni jedne realne situacije, od kad ja glumim u toj seriji.
It's preposterous, not one real moment since I've been on the show.

I nema ni jedne prazne kutije mleka u frižideru.
And there's not a single empty milk carton in the fridge.

Gdine Filips, nema ni jedne osobu u ovoj sobi koja ne brine o vašoj Misi.
Mr. Phillips, there isn't one person in this room who doesn't care about your Missy.

Ne, nema ni jedne majke u Severnoj Americi koja vari bolje od moje.
No, there is no one in North America who digests better than my mother.

Jesam. Nema ni jedne pozadi ili u nekoj od vaših kancelarija ili nešto tako?
There's not one in a back room, or one of your offices or something?

Nema ni jedne osobe na svetu koja razume zašto Hamas nastavlja da ispaljuje rakete na Izrael.
There is no one in the world that understands why Hamas is continuing to fire rockets at Israel,” he continued.

Danas nema ni jedne osobe u Indiji koja bi bila u stanju da kaže zašto hramovi nisu bili opremljeni sa prozorima i mnogim vratima.
Today not one person in India will be able to say why temples were not provided with windows and many doors.

Nema ni jednog odela.
There is not one suit left.

Nema ni jednog ovde.
There's not one in here.

Maestro, nismo vas zaboravili. Nema ni jednog slobodnog mesta.
Maestro, we did not forget you There is not one free seat.