Примери коришћења Nema reči на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nema reči za njega!
Bilo je apsolutno nema reči.
There's been absolutely no word.Nema reči o zarobljenicima.
Dopustite da postoje trenuci gde nema reči.
Nema reči za ovo što se desilo.
No words for what happened.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
nema potrebe
nema šanse
nema veze
nemam vremena
nema razloga
nema sumnje
nema problema
nema mesta
nema pojma
нема смисла
Више
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
mislim da nemakaže da nemaзначи да немаizgleda da nemaznam da nemampretpostavljam da nemaнема ни трага
Више
Još nema reči na jeziku mom.
For there is not a word on my tongue.Nema reči ili filma ili bilo čega.
No word or movie or anything.Još nema reči o njegovoj ceni.
Nema reči koje mogu opisati tvoju magiju.
No words to describe its magic.O ovome nema reči u policijskom izveštaju.
No mention of it in the police report.Nema reči koje mogu opisati ovaj gubitak.
No words can describe this loss.Za sada nema reči o tome kada će se ovaj proizvod komercijalizovati.
No word yet as to when this will be commercially available.Nema reči kojima se može opisati ova tragedija.
No words can describe this tragedy.Znaš Majuri nema reči kojim bih mogao da izrzim koliko je moja porodica srećna.
You know, Mayuri, I've no words to express how happy my family is.Nema reči za ono što si uradila!
There are no words to make up for what you've done!Nema reči kojima bih mogao da opišem sreću.
There are no words to describe my happiness.".Nema reči kojima mogu izraziti lepotu tog osećaja.
No words for the beauty of this sentiment.Nema reči o tome šta kućni ljubimci misle o ponudi.
No word on how the pets feel about the offer.Nema reči koje mogu opisati moju zahvalnost prema Učitelju.
No words can express my gratitude to Master.Nema reči koje bi opisale koliko je ova knjiga dobra.
There are no words to describe how good this book is.Nema reči kojima se može iskazati moja zahvalnost Učitelju.
No words can describe my gratitude towards Teacher.Nema reči koje mogu opisati moju zahvalnost prema Učitelju.
No words can describe my gratitude towards Teacher.Nema reči kojima bih opisala koliko sam srećna zbog tebe.
There are no words to describe how happy I am for you.Nema reči koje bi u ovom trenutku mogle da me uteše.
There are no words that can bring you comfort at this time.Nema reči da opišu kako neverovatan je ovo osećaj.
There are no words for how amazing the feeling Nema reči koje su dovoljne da izraze veličinu naše tuge.
No words is enough to express the magnitude of our grief.Zato nema reči da iskažemo koliko smo srećni što ćemo.
Nema reči koje bi u ovom trenutku mogle da me uteše.
I know that there are no words that can bring you comfort right now.Nema reči kojom bih opisala ovaj osećaj sreće i ponosa.
There is no word to describe this feeling of happiness and pride.Još nema reči o cenama, ali pretpostavlja se da neće biti jeftina.
No word on pricing yet, but it probably won't be cheap.
