Sta znaci na Engleskom NEMAJU ŠANSE - prevod na Енглеском

• don't stand a chance
• no chance
• they don't have a chance

Примери коришћења Nemaju šanse на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemaju šanse.
They've no chance.

Švabe nemaju šanse.
The Krauts don't stand a chance.

Nemaju šanse sem.
They've got no chance, except.

Krang nemaju šanse!
The Kraang don't stand a chance!

Nemaju šanse na uspeh.
They have no chance of success.

Igraci nemaju šanse.
The players don't stand a chance.

Nemaju šanse na uspeh.
They have no chance of succeeding.

Ti momci nemaju šanse!
Those guys don't have a chance!

Nemaju šanse, Brendan.
They don't have a chance, Brendan.

Jadni ljudi nemaju šanse.
Poor men don't stand a chance.

Nemaju šanse protiv nas.
They don't stand a chance against us.

Rendžersi nemaju šanse!
The Rangers don't have a chance.

Nemaju šanse protiv tebe.
They don't stand a chance against you.

Ma loši momci nemaju šanse.
Bad guys don't stand a chance.

Oni nemaju šanse.
They have no chance.

Razlog i logika nemaju šanse.
Reason and logic don't stand a chance.

Oni nemaju šanse!
They don't stand a chance!

Ali ti vojnici nemaju šanse.
But those soldiers don't stand a chance.

Nemaju šanse ako ne podješ sa mnom.
Have no chance if you don't come with me.

Naši realno nemaju šanse.
Realistically… they have no chance.

Nemaju šanse protiv mojih Škorpiona.
They don't stand a chance against my Scorpions.

Najbolje uspomene nemaju šanse.
The best memories don't have a chance.

Planovi nemaju šanse za uspeh.
The plan had no chance of success.

Bube oduvane ovamo nemaju šanse.
Bugs blown up here don't stand a chance.

Nemaju šanse protiv Grudinih prvoklasnih vojnika.
They don't have a chance against Gruda's crack troops.

Čini mi se da oni ovoga puta nemaju šanse.
This time they stand no chance.

Ribe više nemaju šanse protiv tebe.
Those fish just don't stand a chance against you anymore.

U ovom slučaju Dotraci nemaju šanse.
In this case, the opponent has no chance.

Nemaju šanse da se obrane… ili upozore brodove iza.
They've no chance to defend themselves… or warn the ships behind.

Ljudi na tom brodu nemaju šanse.
The 600 people on that ship don't stand a chance.