Sta znaci na Engleskom NEODRŽIVA - prevod na Енглеском

• unsustainable
• untenable

Примери коришћења Neodrživa на Српском и њихови преводи на Енглески

Situacija je neodrživa.
The situation is untenable.

Naša veza ne funkcioniše već godinama, i sada je neodrživa”.
The relationship hasn't been working for many years, and now it's unsustainable.

To je postala neodrživa situacija.
It became an untenable situation.

Stara struktura bila je neodrživa.
The old structure was unsustainable.

To je postala neodrživa situacija.
It became an unsustainable situation.

Suprotna argumentacija je neodrživa.
Your counter-argument is untenable.

Svetska populacija je neodrživa na trenutnom nivou.
The world's population is unsustainable at current levels.

Da li je fiskalna politika neodrživa?
So, can fiscal policy be unsustainable?

Tendencija je neodrživa i potencijalne posledice će biti razarajuće.
The trend is unsustainable and the potential outcome could be disastrous.

Ja mislim da je neodrživa.
I do think it is untenable.

Braca Ahmadi… njihova ideja o radikalnom islamu je neodrživa.
The Ahmadi brothers… their idea of radical Islam is unsustainable.

To je nemoguće i ova situacija je neodrživa“, rekao je Božić za SETimes.
It is impossible and this situation is untenable," Bozic told SETimes.

Ovo znači da je naša ekonomija neodrživa.
She says that our industrial economy is unsustainable.

Na taj način, takva odredba bi bila neodrživa i neprimenjiva u praksi", objašnjava Homen.
Such provision would hence be unsustainable and inapplicable in practice", Homen explained.

Da li je ova vrsta proizvodnje neodrživa?
Is this level of production sustainable?

Ova situacija je neodrživa“.
This situation is untenable.".

Čitava ta ideja, svaki čovek za sebe, je potpuno neodrživa.
This whole notion of every man for himself is completely unsustainable.

Da me istera je neodrživa.
To force me out is unsustainable.

Pa kao što oboje znamo, situacija sa frižiderom je postala neodrživa.
Well, as we both know, the situation with the fridge has become untenable.

Takva politika je neodrživa.
This kind of policy is unsustainable.

Da dijete funkcionišu, prehrambena industrija bila bi finansijski neodrživa.
If diets worked, the diet industry would be financially unsustainable.

To je politički i logički neodrživa pozicija.
This is a functionally and logically untenable position.

Gospodine, uz ogromno poštovanje, situacija van granica Konglomera postaje neodrživa.
Sir, with greatest respect, the situation outside the Conglomerate's borders is becoming untenable.

Situacija je potpuno neodrživa.
The situation is completely unsustainable.

Ovo znači da je naša ekonomija neodrživa.
What this means is our economy is unsustainable.

Moja situacija postaje neodrživa.
My situation became untenable.

UN upozorava da je konzumacija ribe postala neodrživa.
Report warns worldwide fish consumption is unsustainable.

Ta linija je ekonomski neodrživa.
This path is economically unsustainable.

Obećanja koja je dao tokom kampanje su neodrživa.
The promises he made in the election campaign are unsustainable.

Ta linija je ekonomski neodrživa.
This situation is economically unsustainable.