Sta znaci na Srpskom UNSUSTAINABLE - prevod na Српском

• neodrživ
• neodrživa
• неодржив
• неодрживе
• неиздржљив
• neodrzivo

Примери коришћења Unsustainable на Енглеском и њихови преводи на Српски

First, the unsustainable debt.
Prvo, neodrživ dug.

Her weight loss alone is unsustainable.
Njen gubitak težine je neodrživ.

The trend is unsustainable and the potential outcome could be disastrous.
Tendencija je neodrživa i potencijalne posledice će biti razarajuće.

Greek debt is unsustainable.
Grčki dug je neodrživ.

It serves as a warning that the world's current fish consumption is unsustainable.
UN upozorava da je konzumacija ribe postala neodrživa.

That created an unsustainable gap.
Razlika je napravila neodrživ deficit.

The promises he made in the election campaign are unsustainable.
Obećanja koja je dao tokom kampanje su neodrživa.

The world's population is unsustainable at current levels.
Svetska populacija je neodrživa na trenutnom nivou.

Because the current system is absolutely unsustainable.
Zbog toga je sadašnji sistem apsolutno neodrživ.

De Kermabon: status quo unsustainable in northern Kosovo.
De Kermabon: status kvo na severnom Kosovu neodrživ.

Right now you have a status quo that is unsustainable.
Sada imamo status kvo, koji je neodrživ.

The status quo is unsustainable," Obama said.
Ono što znamo jeste da je status quo neodrživ”, izjavio je Obama.

And the current model of economic growth is unsustainable.
A aktuelni model privrednog rasta je neodrživ.

Unsustainable grape varieties are necessarily covered for the winter period with a protective layer.
Неодрживе сорте грожђа нужно су прекривене заштитним слојем за зимски период.

The Greek debt is unsustainable.
Grčki dug je neodrživ.

This is an unsustainable level, and if rates don't come down on Spanish debt soon it is inevitable that Spain will end up just like Greece.
Овај ниво је неиздржљив, и уколико камате на шпански дуг ускоро не опадну, онда је неизбежно да ће Шпанија завршити исто као и Грчка.

To force me out is unsustainable.
Da me istera je neodrživa.

But the current situation is bad for everybody, and it's unsustainable.
Ali, sadašnja situacija je loša za sve i neodrživa je.

This is a completely unsustainable pattern.
Ovo je potpuno neodrživ model.

The office was a short-term phenomenon- it proved quite unsustainable.
Ova inicijativa bila je kratkog veka; bila je neodrživa.

Such provision would hence be unsustainable and inapplicable in practice", Homen explained.
Na taj način, takva odredba bi bila neodrživa i neprimenjiva u praksi", objašnjava Homen.

Our level of national debt is unsustainable.
Nivo našeg nacionalnog duga je neodrživ.

But migration, as everybody knows, creates unsustainable political pressures on European countries.
Миграција, као што знамо, производи неодржив политички притисак на европске земље.

Report warns worldwide fish consumption is unsustainable.
UN upozorava da je konzumacija ribe postala neodrživa.

A large number of local government budgets is unsustainable and calls for strong consolidation measures.
Велики број буџета локалних самоуправа потпуно је неодржив и захтева снажне мере консолидације.

What I'm saying is our approach is simply unsustainable.
Ono što hoću da kažem je da je naš pristup jednostavno neodrživ.

Friday, 20/4/2001reports: Press conference by Eric Morris, Special Envoy of the High Commissioner for Yugoslavia, on current developments in Kosovo and the region. Report"In our view, maintenance of the status quo in Kosovo is totally unsustainable, which is what I discussed with President of FRY Vojislav Kostunica today," said Eric Morris, adding he was deeply concerned with the hardship of non-Albanian population.
Petak, 20/ 4/ 2001izveštaji: Konferencija za novinare Erika Morisa, specijalnog izaslanika visokog komesara za Jugoslaviju, o aktuelnoj situaciji na Kosovu i u regionu. Izveštaj" Odrzavanje status quoa na Kosovu je za nas potpuno neodrzivo, a ovo sam naglasio i u danasnjim razgovorima sa predsednikom SRJ Vojislavom Kostunicom", rekao je Erik Moris, dodavsi da su patnje nealbanskog stanovnistva na Kosovu zabrinjavajuce.

With or without these embryos, current society is unsustainable.
Sa ili bez ovih embriona, trenutno drustvo je neodrzivo.

This model proved unsustainable.
Pokazalo se da je taj model neodrživ.

The group argues the current account deficit is becoming unsustainable.
Taj institut tvrdi da je sadašnji obračunski deficit postao neodrživ.