Sta znaci na Engleskom NEOSETLJIVA - prevod na Енглеском

• insensitive
• insentient

Примери коришћења Neosetljiva на Српском и њихови преводи на Енглески

Neosetljiva na dodir?
Tough to the touch?

Fino, ja sam neosetljiva.
Fine, I'm insensitive.

Mrtva i neosetljiva materija nikada ne može da izazove znanje.
Dead, insentient matter, never calls out knowledge.

Da li postajem neosetljiva?
Have I become insensitive?

Nisam neosetljiva na dodir?
I'm not tough to the touch,?

Ja nisam toliko neosetljiva. Ne!
I'm not that insensitive.

Neosetljiva prema vašem bolu jer ste žrtvovali sestru, ona.
Insensitive to your pain of having sacrificed your sister, she.

Sama priroda je neosetljiva.
Nature hermself is insensitive.

Njen bivši muž je neosetljiva, macho svinja, sa samo jednom stvari na pameti.
Her ex-husband is an insensitive, macho pig with one thing on his mind.

Možda i jesam bila pomalo neosetljiva.
Maybe I was a bit insensitive.

Stvarno sam neosetljiva žaba.
I really am an insensitive toad.

Možda i jesam bila pomalo neosetljiva.
Perhaps I was a bit insensitive.

Misliš da sam toliko neosetljiva, pa sam dovela pratioca na događaj za koji znam da ćeš biti i ti tamo?
You think I'm so insensitive that I would bring a date to an event where I'd know you'd be?

Možda i jesam bila pomalo neosetljiva.
I probably was a bit insensitive.

Pošto su prethodno, u razne zone Vremena, slali beživotna ili neosetljiva tela, naučnici su se sada okrenuli ljudima sa veoma snažnim mentalnim slikama.
Having only sent lifeless or insentient bodies through different zones of Time, the inventors where now concentrating on men given to very strong mental images.

Možda i jesam bila pomalo neosetljiva.
Perhaps I may have been a little insensitive.

Sali, bio sam neosetljiva klada!
Sally, I was insensitive ass-hole!

Bilo je zbog njenog filma" Pitch Perfect 2", ti neosetljiva žabo!
It was about her film"pitch perfect," You insensitive toad!

Pretpostavila bih da je neosetljiva na osećanja drugih.
He could be insensitive to the feelings of others.

Ona je rekla da je ruska izvedba baleta Bajadera rasno neosetljiva.
She said the Russian production of La Bayadère was racially insensitive.

Vi ste neverovatno neosetljiva žena.
You're an incredibly insensitive woman.

Međutim vi možda nećete osećati tu sreću nakon dva ili tri meseca, jer ako koristite izvesni centar veoma često, dopuštajući da elektricitet teče kroz njega učestalo, ta ćelija postaje neosetljiva.
But you may not feel that happiness after two or three months, because if you use a certain center very often, letting the electricity flow through it frequently, that cell becomes insensitive.

Oni oduševe čak i relativno neosetljiva ljudskabića.
They delight even relatively insensitive humans.

Molim te, znaj da ne želim da budem neosetljiva, ali.
Please know I'm not trying to be insensitive with this, but.

Nisi bio neosetljiv na to.
You weren't insensitive to that.

Диаскинтест је неосетљив на патогене туберкулозе краве.
Diaskintest is insensitive to pathogens of cow tuberculosis.

Замена значи замену за свесних живе виших животиња неосетљиви материјала.
Replacement means the substitution for conscious living higher animals of insentient material.

Nisam neosetljiv na to, kapetane.
I am not insensitive to it, captain.

Те особе могу да буду неуобичајено осетљиве или неосетљиве на звук, светлост и друге подражаје;
They may be unusually sensitive or insensitive to sound, light, and other stimuli;

Neosetljiv sam. Neodgovoran sam. I gladan sam.
I'm insensitive, I'm irresponsible and I'm hungry.