Примери коришћења Nervoze на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ratne nervoze?
Nervoze je bilo, naravno!
Nema nervoze.
I pišanje zbog nervoze.
Bez nervoze, bez straha.
No nerves, no fear.Ima tik nervoze.
He has a nervous tic.Bez nervoze dok si na sceni.
No nerves when you're on.Možda zbog nervoze.
Perhaps for the nerve.Nikakve nervoze nije bilo.
There were no nerves.Izvinite zbog nervoze.
Nema nervoze, samo uživanje.
Da li je bilo primetne nervoze?
But were there nerves?Ništa osim nervoze i osećanja!
Nothing but anxiety and emotion!Nisam gladna, previše nervoze.
Not hungry, too nervous.Pamtim njegove nervoze zbog toga.
I understand his anxiety about it.Počeo sam da se znojim od nervoze.
I begin to sweat in nervousness.Osećanje nervoze nije nužno loša stvar.
To feel nervous is not necessarily a bad thing.Dobije ponekad napade nervoze.
He gets anxiety attacks.Osećanje nervoze nije nužno loša stvar.
Feeling nervous is not necessarily a bad thing.Tresao sam se od nervoze.
I was shaking with nervousness.Od ove nervoze me je zaboleo stomak! Pa,!
With these nerves, I'm getting sick to my stomach!Laura je imala napad nervoze.
Laura had an anxiety attack.Ali, ima malo nervoze zbog razdvajanja, to je normalno, zar ne?
But a little separation anxiety, that's normal, right?To je znak neugode i nervoze.
It's a sign of discomfort and nervousness.Ako se smiješ od nervoze ili srama, razumljivo je.
If you're laughing out of nervousness or embarrassment, that's understandable.Lek koji sam uzimao je zbog nervoze.
The medicine I'm taking is for anxiety.Jednom je imao napad nervoze kad je gledao reklamu za avio-kompaniju.
He had an anxiety attack watching an airline commercial once.Hajde, to ti je od nervoze.
Come on, come on. It's just a case of the jitters.Takva masaža pomaže kontrolisanju osećaja gladi i nervoze.
This massage helps in controlling hunger and anxiety.Nema više panike i nervoze oko toga.
No more worries and nerves over nothing.
