Sta znaci na Engleskom NIJE BIO ISTI - prevod na Енглеском

• wasn't the same
• he hasn't been the same
• was not the same

Примери коришћења Nije bio isti на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije bio isti.
It wasn't the same.

Ručak nije bio isti.
Lunch hasn't been the same.

Ali dom, kome su se vratili, nije bio isti.
But the home they returned to, wasn't the same.

Ne, nije bio isti.
No, he wasn't the same.

Ni parfem joj nije bio isti.
His smell was not the same.

To nije bio isti bez tebe.
It hasn't been the same without you.

Pogled mu nije bio isti.
His gaze wasn't the same.

Adam nije bio isti nakon što su otišli.
Adam wasn't the same after they left.

Ili možda nije bio isti.
Or maybe it wasn't the same.

Niko nije bio isti posle tog iskustva.
Nobody can be the same after that experience.

Život mi više nije bio isti.
My life no longer was the same.

Dalas nije bio isti bez tebe.
Dallas hasn't been the same without you.

Ni parfem joj nije bio isti.
My profile picture wasn't the same either.

Grad nije bio isti bez Vas.
The city hasn't been the same in your absence.

Sledeći dan nije bio isti.
But the next day was not the same.

Niko nije bio isti posle tog iskustva.
No one could be the same after such an experience.

Ni parfem joj nije bio isti.
Even the smell was not the same.

Niko nije bio isti posle tog iskustva.
Nobody can be the same after that kind of experience.

Nijednom ubica nije bio isti.
None of the killers were the same.

No, to nije bio isti Ovo je divno Liz.
But it wasn't the same. This is wonderful Liz.

Posle toga mu život nije bio isti.
From that day, his life was not the same.

Više nije bio isti.
He hasn't been the same since.

Život kod kuće jednostavno nije bio isti bez Masona.
TV just hasn't been the same without Clarkson.

Dr Kieran nije bio isti otkad si otišao.
Dr Kieran hasn't been the same since you left.

Ni parfem joj nije bio isti.
Not even the smell of home was the same.

Niko nije bio isti posle tog iskustva.
None of these people were the same after their experience.

On jednostavno više nije bio isti onaj Nicky.
He just wasn't the same Nicky anymore.

Tim nije bio isti kada se vratio iz Zaliva.
Tim wasn't the same after he came back from the Gulf.

Efekat nije bio isti.
The effect was not the same.

Nikad nije bio isti od kad je pao sa tog kengura.
He hasn't been the same since he fell off that kangaroo.