Sta znaci na Engleskom NIJE STRAŠNO - prevod na Енглеском

• it's no big deal
• is not scary
• it's not bad
• it's not terrible
• not a big deal
• it's not awful
• not great
• it's no biggie
• it's not terrifying

Примери коришћења Nije strašno на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije strašno.
It's not bad.

Dođite, nije strašno!
Come on, it's not awful!

Nije strašno.
It's no biggie.

Ali dobro, nije strašno.
Now, look, it's no big deal.

Nije strašno.
It's not terrible.

Oh, ah, pa, nije strašno.
Oh, ah, well, it's no biggie.

Nije strašno, generale.
It's no big deal, General.

Kao što rekoh, nije strašno.
Like I said, it's no big deal.

To nije strašno.
It's not scary.

Zato se i čuje, mada nije strašno.
She can hear it but it's not bad.

To nije strašno.
That's not scary.

Pivo je loše, ali nije strašno.
Beer was OK, but not great.

Ne, nije strašno.
No, it's not bad.

Šta god bilo, nije strašno.
Whatever it is, it's no big deal.

Pa, nije strašno.
Well, it's no big deal.

I predsednik se osmehuje, znači nije strašno.
And he smiles, it's not bad.

Hej, nije strašno.
Hey, it's no big deal.

Pivo je loše, ali nije strašno.
Not a bad beer, but not great.

To nije strašno, jel tako?
That's not scary, right?

Nema veze, nije strašno.
It doesn't matter, it's no big deal.

Nije strašno, Šeldone.
It's not terrifying, Sheldon.

Malo me bole leđa ali nije strašno.
I have a little pain in my back but it's no big deal.

Nije strašno, ali boli.
It's not awful, but it hurts.

Kako biti kurva nije strašno?
How is being a hooker not a big deal?

Nije strašno, svi to rade.
It's no big deal. Everybody does it.

Reci da sam staromodan, ali to nije strašno.
Call me old-fashioned, but that's not scary.

Nije strašno, zašto bi bilo?.
It's not terrifying. Why?

Ali, potrošena je skoro do kraja, pa nije strašno.
Nearly finished it however, and it's not bad.

To nije strašno, nego odvratno!
That's not scary, that's disgusting!

Ponudio mi je Stefan, odbaciće me, kaže, nije strašno.
Stefan offered me, he will take across me, he says, it's not terrible.