Примери коришћења Nikada ne znaš kada на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nikada ne znaš kada.
Sve što pročitaš možeš nekada iskoristiti i nikada ne znaš kada će ti koja informacija zatrebati.
Any kind of knowledge can be used anytime, you never know when Nikada ne znaš kada da zašutiš.
Budi spreman. Nikada ne znaš kada naš neprijatelj može.
Be alert. You never know when our enemies are about.Nikada ne znaš kada deca odrastu.
You never know when kids grow up.Isuse, Stivi, nikada ne znaš kada da odustaneš, zar ne? .
Jesus, Stevie, you never know when to quit, do Nikada ne znaš kada može napasti!
You never know when he may attack!Mislim, nikada ne znaš kada ćeš pronaći sledeće" Torinsko platno".
I mean, you never know when Nikada ne znaš kada ti može zatrebati.
Never know when you might need it.Nikada ne znaš kada će se isplatiti".
You never know when it will pay off.”.Nikada ne znaš kada naš neprijatelj može.
You never know when our enemies are about.Nikada ne znaš kada može da ti zatreba.
You never know when you're going to need it.Nikada ne znaš kada će se isplatiti".
You never know when that's going to pay off.”.Nikada ne znaš kada će se isplatiti".
You never know when money is going to be spent.".Nikada ne znaš kada će neko od njih otići.
You never know when one of them will take off.Nikada ne znaš kada ti mogu zatrebati.
You never know when Nikada ne znaš kada će te iznenaditi.
You never know when someone will surprise Nikada ne znaš kada će neko od njih otići.
You never know when one of them are going to be gone.Nikada ne znaš kada ćeš otići s ovoga sveta.
You never know when you're going to leave this world.Nikada ne znaš kada ćeš otići s ovoga sveta.
You never know when Nikada ne znaš kada ti može netko znanje poslužit.
You never know when some knowledge will be useful.Nikada ne znaš kada ćeš otići s ovoga sveta.
You never know when Nikada ne znaš kada ćeš otići s ovoga sveta.
But you never know when Nikada ne znaš kada bih ti mogao zakucati na vrata.
You never know when I might come walking through the door.Nikada ne znaš kada će voz Formule 1 stići, kada si mlad.
You never know when the train will come in Formula 1 Nikada ne znaš kada bi netko mogao da se useli dok ne gledaš.
You never know when someone might move in on Nikada ne znaš kada možeš upasti u neka govna ili tako nešto, zar ne? .
You never know when you're going to run into some kind of a nut or something, do Никада не знаш када ће воз Формуле 1 стићи, када си млад.
You never know when the train will come in Formula 1 Душо, никада не знаш када ти може затребати.
Honey, you never know when you're gonna need it.Јер никада не знаш када ће крај?".
Because, you never know when it could end.”.
