Sta znaci na Engleskom NIKADA NISAM MOGAO - prevod na Енглеском

• i could never
• i've never been able
• i have never been able
• i can never

Примери коришћења Nikada nisam mogao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada nisam mogao da uradim.
I never could do that.

Amenadiela, u punoj snazi, nikada nisam mogao lako pobediti.
Amenadiel, at full strength, I could never beat this easily.

Ali nikada nisam mogao da ga imam.
I could never have it.

Ispostavilo se da je to divno mesto da se provede dan, a nikada nisam mogao da dobijem kartu.
It's a great place to take a date, and I can never afford the tickets.

EKV nikada nisam mogao da slušam.
I could never listen to AM.

Nikada nisam mogao shvatiti zašto.
I could never figure out why.

Ali nikada nisam mogao da je pratim.
But I could never track her down.

Nikada nisam mogao to da razumem.
I never could understand that.

Ali Granta nikada nisam mogao da ostavim nasamo s Tomasom.
But I could never leave Grant alone with Thomas.

Nikada nisam mogao da zaboravim.
I've never been able to forget it.

Priznajem, nikada nisam mogao da odolim prepelicama lady Agathe.
I confess, I never could resist Lady Agatha's quail.

Nikada nisam mogao da zaboravim to.
I've never been able to forget that.

Nikada nisam mogao da ćutim, pa ni sada.
I could never keep up, even now.

Nikada nisam mogao dobiti svoju curicu nazad.
I can never get my girl back.

Nikada nisam mogao shvatiti te stvari.
I could never figure those things out.

Nikada nisam mogao da te nagovorim na nešto.
I never could talkyou into anything.

Nikada nisam mogao da te nagovorim na nešto.
I never could talk you into anything.

Nikada nisam mogao da podnesem da vidim krv.
I never could stand the sight of blood.

Nikada nisam mogao da ga izbacim iz glave.
I've never been able to get it out of my head.

Nikada nisam mogao da uradim ono što je uradio.
I could never do what he has done.

Nikada nisam mogao da jedem sa viljuškom i nožem.".
I could never eat with a fork and knife.".

Nikada nisam mogao da uradim ono što je uradio.
I could never have done what he did.

Nikada nisam mogao da pokažem Hanteru te stvari.
I never could show Hunter how to do that stuff.

Nikada nisam mogao da shvatim kako bira žrtve.
I could never figure out how he chose his victims.

Ali nikada nisam mogao da odolim dramatizaciji.
But then I never could resist a touch of the dramatic.

Nikada nisam mogao zapamtiti kako se slovka agresivan.
I could never remember how to spell"aggressive.".

Nikada nisam mogao da razumem zašto deca pate.
I can never understand why children have to suffer like that.

Nju nikada nisam mogao da izneverim sa nekom drugom devojkom.
I could never mistake this girl for any other.

Nikada nisam mogao… Sestre već pričaju o tome.
I've never been able to… the nurses are beginning to mention it.

Nikada nisam mogao da pobegnem sa ovim, ne još i sa bebom!
I could never get away with those, not since the baby!