Sta znaci na Engleskom NIKO NE BI ZNAO - prevod na Енглеском

• no one would know
• nobody will know
• no one would have to know

Примери коришћења Niko ne bi znao на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko ne bi znao.
Nobody will know.

I skoro niko ne bi znao.
And almost no one would know.

Niko ne bi znao.
No one would know.

Kad bih ja prestala da dolazim, niko ne bi znao.
If I could come here, no one would know.

Niko ne bi znao.
Nobody would know.

Kad bih ja prestala da dolazim, niko ne bi znao.
If I fell off out here, no one would know.

Niko ne bi znao.
No one would have to know.

Ti bi vodio operaciju, ali niko ne bi znao.
You'd run the operation, but nobody would know.

Gde niko ne bi znao.
Where no-one would know.

I stavio na ovu drugu knjigu kako niko ne bi znao.
And put it onto this other book so no one would know.

Niko ne bi znao za nas.”.
Nobody knew about us.”.

Da, dušo, ali ionako niko ne bi znao ko smo..
Yeah, honey, but no one would know who we are anyway.

Niko ne bi znao za nas.“.
Nobody will know about us.”.

I popunio bi je sa zemljom i niko ne bi znao.
And then you'd fill it up with dirt and no one would know.

To niko ne bi znao osim njega.
Nobody would know that but Danny.

Bar bismo mogli negde da ga pošaljemo i niko ne bi znao.
Then at least we could've sent him away and no one would know.

Niko ne bi znao gde sam..
No one would know where I am.

Bilo bi dobro kad niko ne bi znao da je to bila moja ideja.
I'd rather nobody knew it was my idea.

Niko ne bi znao gde sam..
Nobody would know where I am.

Tamo je mračno i niko ne bi znao da sam izašla s manijakom.
It was completely dark and no one knew I was there.

Niko ne bi znao Lua u Filadelfiji.
No one would know Lou in Philly.

Naravno kakav bi to inat bio kada niko ne bi znao za njega?
What kind of web would it be if nobody knew about it?

Niko ne bi znao gde sam..
Nobody would know where I was.

I da nije uspela, niko ne bi znao da si podbacila.
And maybe if it didn't work out, no one would have to know that you failed.

Niko ne bi znao da ste Jevreji.
Nobody knew you were a Jew.

Reci ima da pustaju neki stari film umesto toga, niko ne bi znao razliku.
Tell them to run an old movie instead, nobody will know the difference.

Onda niko ne bi znao za Afriku.
Then nobody would know about Africa.

Kada biste ljude pitali šta je od toga napravljeno, niko ne bi znao.
If you were to ask anyone what this action is, no one would know.

Niko ne bi znao gde sam..
Nobody would have known where I was.

Danas niko ne bi znao da slika ovako.
Today no one would know how to paint like this.