Sta znaci na Engleskom NISI USPEO - prevod na Енглеском

• you couldn't
• you didn't make it
• didn't work out for you
• you didn't succeed

Примери коришћења Nisi uspeo на Српском и њихови преводи на Енглески

I nisi uspeo.
And I failed.

Ti jebeno nisi uspeo.
You fuckin' failed.

I nisi uspeo.
And you failed.

Da. I što nisi uspeo.
And that you failed.

I nisi uspeo.
And you haven't.

Znaci ti nisi uspeo?
So you didn't make it,?

I nisi uspeo.
And you couldn't.

Žao mi je što nisi uspeo.
Sorry you didn't make it.

Već nisi uspeo.
Already failed.

Opraštam ti što nisi uspeo.
I forgive you for failing.

Dakle… nisi uspeo.
So… you failed.

Nisi uspeo na Dramskom fakultetu.
You failed at Drama School.

Znaci nisi uspeo.
You didn't make it.

Nisi uspeo da napraviš taj okret?
You couldn't make that turn?

Šta nisi uspeo?
What didn't you make?

Nisi uspeo da upišeš fakultet.
You couldn't even get into grad school.

Jednom nisi uspeo.
You've failed once.

I nisi uspeo u tome.
And you failed at it.

Jednom nisi uspeo.
You couldn't before.

Vidi, ne znam kako da ti kažem, ali nisi uspeo.
Look, kid, I don't know how to tell you this, but you didn't make it.

Iako nisi uspeo.
Even though you failed.

Gerero, znaš da nisi uspeo.
Guerrero, you know now that you've failed.

Mene nisi uspeo da spasiš.
You couldn't save me.

Vidim zašto nisi uspeo.
I can see why you never made it.

Mene nisi uspeo da zbuniš.
You could not confuse me.

Dobro, stvarno nisi uspeo.
All right, you really failed.

Još nisi uspeo, mozgo glavi.
You ain't succeeded yet, brain-drain.

Mene kriviš što nisi uspeo?
So I'm to blame because you're not a success?

Zato nisi uspeo.
That's when you failed.

Nisi uspeo da održiš žurku kakvoj si se nadao, je l' to?
You couldn't put on the party you were hoping to put on, was that it?