Sta znaci na Engleskom NISTE UZELI - prevod na Енглеском

• didn't you take
• didn't you get

Примери коришћења Niste uzeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Ništa niste uzeli?
You didn't take anything?

Niste uzeli šešir?
You're not taking the hat?

Nikoga niste uzeli?
You haven't hired anybody?

Niste uzeli nosiljku.
YOU didn't TAKE THE PALANQUIN.

Zašto ih niste uzeli?
Why didn't you take them?

Barem niste uzeli moja rebarca.
At least you didn't get my spare ribs.

Zašto ga onda niste uzeli?
Then why haven't you taken it?

Zašto niste uzeli njen novac?
Why didn't you use her money?

Da, najverovatnije vi niste uzeli Viki.
That you are unlikely to have taken Vicki.

Zašto niste uzeli sobu u motelu?
Why didn't you get a motel room?

Budi zahvalna što se ti i Pit niste uzeli.
You be thankful that you and Pete didn't get hitched.

Zašto niste uzeli mene?
Why didn't you take me?

Niste uzeli trofeje kada ste ubili svoju ženu i njenu porodicu na dan zahvalnosti.
You didn't take any trophies when you murdered your wife and her family on Thanksgiving.

Zašto niste uzeli ovo?
Why didn't you take this?

Ako niste uzeli novac, zašto onda nećete da nam kažete gde ste bili otkako ste napustili radno mesto u subotu?
If you didn't take the money why won't you tell us- where you've been since you left work on Saturday?

Šteta što niste uzeli zatvorenike.
It's a shame you didn't take prisoners.

Zašto niste uzeli noževe ili palice i uzvratili?
Why didn't you pick up a knife or a club and strike back?

Zašto jednostavno niste uzeli pištolj?
Why you didn't just take the gun?

Barem niste uzeli i drugi kredit.
At least you didn't take a second out.

To je zato što dan ranije niste uzeli dovoljno vode.
That's because you didn't get enough water the day before.

Zašto niste uzeli stvar u svoje ruke?
So, why not take the matter into your own hands?

Znate vi zašto niste uzeli vaš auto?
You know why you didn't take your car?

Pa, zašto niste uzeli nju da zameni Tirni?
Well, why didn't you get her to replace Tierney?

Zašto niste uzeli sliku?
Why don't you take a picture?

Zašto niste uzeli taksi?
Why didn't you just take a cab?

Zašto vi niste uzeli veliku ribu?".
You don't just take the big fish.".

Zašto do vraga niste uzeli lekove protiv bolova?
Why the hell didn't you take painkillers?

Zašto niste uzeli knjigu kad ste mogli?
Why didn't you take the book when you could?

Da još uvijek niste uzeli u obzir ljudski faktor.
But I can't quite believe you still have not taken into account the human factor.

Ако нисте узели своје дете на професионални преглед очију, ја вам препоручујем да то учините.
If you have not taken your child in for a professional eye exam, I highly recommend you do so.