Sta znaci na Engleskom NISU USPELE - prevod na Енглеском

• have failed
• failed
• were unable
• didn't work out
• had failed
• has failed
• fail
• didn't succeed are
• could not be
• have not succeeded

Примери коришћења Nisu uspele на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvari nisu uspele.
Things didn't work out.

Žao mi je što stvari nisu uspele.
I'm sorry things didn't work out.

Sankcije nisu uspele da unište Rusiju.
Sanctions have failed to influence Russia.

Moje prve dve kompanije nisu uspele.
My first two ventures failed.

Vaše ubice nisu uspele da zauzmu palatu.
Your assassins failed to take the palace.

Moje prve dve kompanije nisu uspele.
My first two companies failed.

Uhode nisu uspele ništa da saznaju.
Searches have not succeeded in finding anything.

Moje prve dve kompanije nisu uspele.
His first two companies failed.

Druge stranke nisu uspele da pređu cenzus.
Other parties could not meet the required threshold.

Moje prve dve kompanije nisu uspele.
My first two businesses failed.

Ostale studije nisu uspele da pokažu takvu vezu.
Other studies failed to show these connections.

Moje prve dve kompanije nisu uspele.
His first two ventures did not succeed.

Provokacije nisu uspele da izazovu verske nesuglasice.
Provocations Fail to Spark Religious Dispute.

Ove brutalne akcije nisu uspele.".
These brutal actions have not succeeded.".

Ostale studije nisu uspele da pokažu takvu vezu.
Other studies have failed to demonstrate such a linkage.

A ako i gde sigurnosne mere nisu uspele.
And if and where security measures failed.

Ekonomske politike nisu uspele da reše problem neravnopravnosti.
Economic policy has failed to address inequality.

Ne, gospodine, mere suzbijanja nisu uspele.
No, sir. Suppression measures have failed.

EU i Rusija nisu uspele da umanje međusobne razlike oko Kosova.
EU, Russia fail to narrow differences over Kosovo.

Imala sam mnogo veza koje nisu uspele.
I've had too many relationships that didn't work out.

Ekonomske politike nisu uspele da reše problem neravnopravnosti.
National policy has failed to address these inequities.

Prošle godine su tri nepalke pokušale I nisu uspele.
Three other Romeos had tried and failed.

Prethodne nisu uspele.
Earlier ones have failed.

Pitali su se zašto neke revolucije nisu uspele;
They asked themselves why certain revolutions had failed;

Međutim, ostale studije nisu uspele da pokažu takvu vezu.
Other studies, however, have failed to find this link.

Mnogi ljudi se često pitaju zašto im čini nisu uspele.
Many people often wonder why their spell workings have failed.

Međutim, ostale studije nisu uspele da pokažu takvu vezu.
However, other studies have failed to show such an association.

U međuvremenu, izdat je nalog za hapšenje sina Ramkovskog Hedija, koga kriminalističke službe nisu uspele da pronađu.
Meanwhile, a warrant has been released for Ramkovski's son Hedi, who could not be located by law enforcement authorities.

Srpske stranke nisu uspele da se dogovore oko ustavnih amandmana.
Serbian parties fail to agree on constitutional amendments.

Uprkos nekoliko puta ponovljenim zahtevima, ruske vlasti nisu uspele da reše ovaj problem.
Despite repeated requests, the Russian authorities have failed to resolve the issue.